Strait

英文資料庫（本網站成立至今所有相關資料）

[新聞]

國民黨：中國官員擔憂安全問題，取消來臺訪問
國民黨表示，上週針對陳雲林而來的抗議行動使得三個中國官方團體取消了來臺訪問行程—路透社，97年11月9日海基會公佈海協會來訪行程
由於陳雲林週四下午未排行程，馬總統與陳雲林的會面可能在該時段舉行—臺北時報，97年11月2日

陳雲林將不會稱馬「總統」
中央社報導，海協會會長陳雲林將不會稱馬英九為「總統」—英文中國郵報，97年11月1日

過去敵對的臺灣、中國將簽署更多協議
將於下週舉行的兩岸會商將是數十年來北京來訪層級最高的一次，雙方將在抗議聲浪之中簽署一系列協議—路透社，97年10月31日

馬總統表示將與陳雲林會面
馬總統表示下週將以總統的身份與陳雲林會面，試圖以高層級的會晤減輕有關損及臺灣主權的質疑—美聯社，97年10月30日

1至8月兩岸累計貿易量為770.1億美元，較去年成長19.6%
經濟部國貿局統計報告指出，1至8月兩岸雙邊貿易累計量為770.1美元，較去年成長了19.6%—AFX，97年10月28日

中國為毒奶粉道歉
中國為其製造商出口毒奶粉至臺灣，向臺灣人民進行正式道歉—英國中文郵報，97年10月28日

江丙坤：二次江陳會意義重大
海基會董事長江丙坤表示，二次江陳會應以雙邊經貿正常化為目標，如此能使臺灣成為中國崛起的獲益者，同時對於經濟發展亦有助益—中央社，97年10月26日

江陳會將簽四項協議
江陳會將簽署包括貨運包機、海運直航、郵件直達以及食品安全合作的四項協議—英文中國郵報，97年10月25日

多數民眾支持陳雲林來訪
一份民調指出，多數民眾贊成陳雲林來訪—中央社，97年10月23日

中國官員遭臺灣抗議民眾攻擊
中國海協會副會長張銘清，日前參觀台南廟宇時遭到一群激動民眾包圍—英國電訊報，97年10月22日

陸委會：兩岸會商將不討論政治議題
陸委會副主委傅棟成表示，即將到來的海基會與海協會兩會協商將不會討論政治議題—英文中國郵報，97年10月20日