兩岸

英文資料庫（本網站成立至今所有相關資料）

兩岸會談

三通與兩岸聯繫

~2005; 2006; 2007

 [新聞] [評論]

 [新聞]

國民黨：中國官員擔憂安全問題，取消來臺訪問
國民黨表示，上週針對陳雲林而來的抗議行動使得三個中國官方團體取消了來臺訪問行程—路透社，97年11月9日海基會公佈海協會來訪行程
由於陳雲林週四下午未排行程，馬總統與陳雲林的會面可能在該時段舉行—臺北時報，97年11月2日

陳雲林將不會稱馬「總統」
中央社報導，海協會會長陳雲林將不會稱馬英九為「總統」—英文中國郵報，97年11月1日

過去敵對的臺灣、中國將簽署更多協議
將於下週舉行的兩岸會商將是數十年來北京來訪層級最高的一次，雙方將在抗議聲浪之中簽署一系列協議—路透社，97年10月31日

馬總統表示將與陳雲林會面
馬總統表示下週將以總統的身份與陳雲林會面，試圖以高層級的會晤減輕有關損及臺灣主權的質疑—美聯社，97年10月30日

1至8月兩岸累計貿易量為770.1億美元，較去年成長19.6%
經濟部國貿局統計報告指出，1至8月兩岸雙邊貿易累計量為770.1美元，較去年成長了19.6%—AFX，97年10月28日

中國為毒奶粉道歉
中國為其製造商出口毒奶粉至臺灣，向臺灣人民進行正式道歉—英國中文郵報，97年10月28日

江丙坤：二次江陳會意義重大
海基會董事長江丙坤表示，二次江陳會應以雙邊經貿正常化為目標，如此能使臺灣成為中國崛起的獲益者，同時對於經濟發展亦有助益—中央社，97年10月26日

江陳會將簽四項協議
江陳會將簽署包括貨運包機、海運直航、郵件直達以及食品安全合作的四項協議—英文中國郵報，97年10月25日

多數民眾支持陳雲林來訪
一份民調指出，多數民眾贊成陳雲林來訪—中央社，97年10月23日

中國官員遭臺灣抗議民眾攻擊
中國海協會副會長張銘清，日前參觀台南廟宇時遭到一群激動民眾包圍—英國電訊報，97年10月22日

陸委會：兩岸會商將不討論政治議題
陸委會副主委傅棟成表示，即將到來的海基會與海協會兩會協商將不會討論政治議題—英文中國郵報，97年10月20日

陸委會：海基會與海協會將每隔六個月進行一次會談
陸委會主委表示，兩岸已恢復系統性對話，兩岸居間組織官員將每隔六個月進行一次會談─中央社，97年9月25日

陸委會主委：全球化時代，臺灣無法迴避中國
臺灣首要中國政策協調者表示，台灣在努力尋求與世界整合的過程中，無法無視中國的存在─中央社，97年9月23日

中國遊客數稀少
在簽署陸客赴臺觀光協議後，由於中國方面旅行規定仍限制嚴格，陸客赴臺旅遊的數量遠低於臺灣方面預期─路透社97年9月19日

中國開放更多居民造訪臺灣離島地區
在北京昨日宣布將鬆綁兩岸觀光限制後，更多的中國人民將能至台灣離島地區觀光旅遊─中央社，97年9月8日

李登輝批評馬總統的兩岸「特殊關係」說
前總統李登輝表示，馬總統定義兩岸為「特殊關係」而非「國與國關係」之舉，背叛了國家─臺北時報，97年9月7日

美國專家讚譽馬總統的「務實」中國政策
一位美國兩岸專家週四表示，馬總統對於兩岸「特殊」關係的定義，反映出他長期以來避免在主權議題上引發與北京衝突的務實作法─臺北時報，97年9月6日     

臺灣追求兩岸「互不否認」
總統府發言人表示，既然做不到「相互承認」，馬政府則以追求兩岸「相互不否認」為目標─中央社，97年9月5日

馬總統：「國與國」關係不再
馬總統接受墨西哥報紙訪問時表示，兩岸關係不是國對國關係，而是一種特殊關係；馬總統的看法顯然與前總統李登輝的特殊國與國關係迥異─臺北時報，97年9月4日

民進黨反對開放金門落地簽證
民進黨昨日表示，強烈反對政府開放給予陸客金門落地簽證─Taiwan News，97年8月26日

馬總統於金門發表和平談話
馬總統昨日承諾在兩岸融冰後，將把金門從兩岸殺戮戰場變成和平廣場─中央社，97年8月25日

海基會董事長：兩岸經貿會談難度高
臺灣首席談判專家表示，兩岸經貿會談是最艱困的一部分，臺灣必須尋求保護在中國的商業利益，同時改善在東南亞的經濟地位─中央社，97年8月17日

臺灣屈服於貓熊外交
貓熊來臺確定拍板定案，臺灣將迎接一對由中國所提供象徵兩岸友好、備受全球喜愛的貓熊─英國電訊報，97年8月15日

臺灣計畫進行政策大轉變對中國開放製造業部門
臺灣正計畫踏出最大的一步，改變舊有政策，開放中國投資製造業部門─The Age，97年8月14日

在野黨領袖反對外交休兵
在野黨主席蔡英文昨日對「外交和解」表達強烈反對，認為此舉等同臺灣單方面的放棄武裝─中央社，97年8月10日

臺灣將取消中資來臺限制
臺灣政府於周四表示，鑑於兩岸關係有所改善，將取消中資持股超過20%以上不得在臺上市之規定─法新社，97年8月1日

馬總統為陸委會主委背書
馬英九總統訪視陸委會之舉被媒體解讀為是對近日飽受反對黨批評沒有捍衛臺灣主權的主委賴幸媛表示支持─英文中國郵報，97年7月30日

臺灣官員將出席北京奧運
行政院體委會昨日宣佈，應國際奧會邀請，行政院政務委員曾志朗、體委會主委戴遐齡與教育部長鄭瑞城將出席北京奧運─97年7月28日   

報導：臺灣將對中國開放5大領域
臺灣兩大中文商業報紙引述行政院長劉兆玄的話表示，臺灣將對中國開放金融、經濟、交通、人力、及土地等領域─路透社，97年7月25日

臺灣堅持使用「中華臺北」
體委會主委昨天表示若臺灣國家代表隊在北京奧運被稱呼為「中國臺北」而非經國際奧委會所認可之「中華臺北」時，臺灣將會退出北京奧運─英文中國郵報，97年7月25日

海基會董事長：兩岸和平至關重要
海基會董事長昨日呼籲政府利用兩岸關係和緩的機會，達成和平及雙贏的經濟局面─中央社，97年7月22日

馬英九：與胡錦濤見面時機未成熟
馬英九總統表示，雖然他期待改善兩岸關係，但尚無與中國國家主席胡錦濤會面的計畫，並重申要求中國撤除描準臺灣的飛彈之呼籲─台北時報，97年7月20日

臺灣將調高投資中國上限
臺灣官員週二表示，臺灣企業投資中國佔企業資產比率將於本週末前調高至60%─法新社，97年7月16日

臺灣改變中國政策可使世界重思臺灣角色
法國駐臺代表本週稍早表示，馬英九總統及其政府的中國政策或可為臺灣創造一個新的形象，促使世界重新思考臺灣的角色─中央社，97年7月13日

下一輪兩岸談判將討論海運直航及航空貨運
有關開放臺海兩岸間海運直航及啟動跨海峽航空貨運等議題，將是兩岸談判者下一回合的主題─中央社，97年7月12日2008

馬英九稱晶圓廠投資中國應放寬
馬英九總統重申其鬆綁兩岸投資限制的政策，稱臺灣應該讓其晶圓商赴大陸設置最新科技的12吋晶圓廠─路透社，97年7月11日

臺灣拒絕中國擅改奧運名稱
一名臺灣高層官員拒絕中國擅改臺灣參與下個月奧運會名稱的企圖，在兩岸近期的關係改善中，留下齟齬的聲音─美聯社，97年7月10日

臺灣將鬆綁更多中國限制
經濟部長尹啟銘週二表示，臺灣計畫鬆綁中國與臺灣間的投資限制，是臺灣促進與其最大貿易國關係的最新舉措─路透社，97年7月9日

中國首席談判代表計畫奧運會後訪問臺灣
海協會副會長王在希表示，海協會會長陳雲林計畫將於秋天前往臺灣進行歷史性訪問─英文中國郵報，97年7月8日

中國需求增加，臺灣出口成長
臺灣對其最大市場中國以及香港的外銷成長25.5%，較五月份23.5%的成長率更高─彭博社，97年7月8日

中國飛機抵臺寫歷史
中國國臺辦主任王毅在北京說：「今天是兩岸同胞交流史上的新起點，」「兩岸關係當前面臨難得發展機遇」─法新社，97年7月4日

總統籲中國停止在國際上孤立臺灣
馬英九總統昨日呼籲中國停止在國際社會中孤立臺灣，並表示如此改變是改善兩岸關係的必要因素─中央社，97年7月4日

臺灣紅毯迎陸客
臺灣已經準備好於週五熱烈歡迎歷史性的首批大陸觀光客。這些觀光客將自大陸直飛臺灣，而這在數週以前仍是難以想像─海峽時報，97年7月2日

展現善意，臺灣允許中國官媒駐點
政府發言人昨日表示，新聞局將即刻允許中國新華社及人民日報在臺派駐記者─英文中國郵報，97年7月1日

中國占臺灣出口三成強
今年1月至4月臺灣對中國出口量占臺灣總出口三成以上，達到260.9億美元，較去年同期成長20.3%─中央社，97年6月30日

毛澤東到臺灣
臺灣週四宣佈的金融自由化方案，其中之一是在臺灣全島開放人民幣兌換新台幣─富比世，97年6月27日

江丙坤為兩岸關係向美國保證
臺灣的首席談判代表週四表示，與北京關係的快速發展對臺灣最重要的盟邦美國而言，絕非威脅─美聯社，97年6月20日

學者稱臺灣對兩岸談判過於躁進
部分學者週二表示中國在臺海兩岸談判中因臺灣心急於簽署協定而取得優勢位置，他們並敦促馬英九總統制定談判的通盤策略以再次掌握主控權─中央社，97年6月19日

江丙坤表達擴大國際角色的願望
臺灣首席會談者昨天向中國領導人表達臺灣擴大參與國際事務的願望，並建議雙方共同合作，對整體國際社會的福祉做出積極與正面的貢獻—Taiwan News，97年6月14日

美國對中國與臺灣會談表示歡迎
美國對於週四所展開中國與臺灣間旨在急遽和解並建立經貿關係的歷史性對話，表示歡迎—法新社，97年6月13日

中國，臺灣在北京的會談取得進展
根據本地的報導，即便缺乏外交關係，中國與臺灣週四同意互設代表處以處理簽證事宜—法新社，97年6月12日 年表：1949年來中國與臺灣關係重要里程碑 一份由路透社整理的年表。

臺灣代表團前往參與歷史性會談
一個臺灣代表團週三出發前往北京以進行雙方自1999年來首度的正式會談—也是馬英九總統雄心勃勃降低臺灣海峽緊張計畫的第一步—美聯社，97年6月11日

馬英九樂觀期待兩岸對話
時值台灣談判團隊前往中國大陸之際，馬英九總統於週一對本週將登場的兩岸談判表達樂觀期許—法新社，97年6月10日

陸委會官員將參與談判
陸委會副主委傅棟成將與其他19名成員組成談判小組，於週三前往北京商討兩岸直航以及陸客遊台事宜。傅棟成是兩岸談判以來，直接參與的台灣官員層級中最高的一位—台北時報，97年6月9日

馬英九：中國撤彈是和平協商的前提
馬英九總統在接受讀賣新聞專訪時表示，台灣將要求中國在未來進行和平談判前，必須先撤除瞄準台灣的導彈─讀賣新聞，97年6月6日

外交部長：與中國「外交休兵」非首要任務
外交部長歐鴻鍊2日說道，台灣與北京關於「外交休兵」的討論，必須等到雙方有經濟與貿易上的積極互動之後才能進行。不過他認為臺灣此後將不再與中國進行外交上的拔河—中央社，97年6月3日

中國前駐日大使掌國台辦
改善中日關係的前任中國外交官獲任命為中國對台政策要員，以促成與台灣更密切的關係。中國視自治的台灣為其領土一部分─海峽時報，97年6月3日

國民黨主席建議中國減少飛彈部署
國民黨主席吳伯雄昨天表示，中國應該藉由減少瞄準臺灣的導彈來展現其善意—台北時報，97年6月2日

消息指中國資深外交官接掌國台辦
兩個接近中國政府的消息來源向路透社表示，中國副外長王毅將接替陳雲林成為國務院國台辦主任—路透社，97年5月31日

中國與臺灣討論直航
根據官方新華社報導，經過將盡十年的中斷，中國與臺灣週四同意恢復討論大陸觀光客來台及定期直航包機等議題—紐約時報，97年5月30日

媒體為兩岸復談喝采
中國與臺灣同意在中斷近十年後重啟強化關係的正式會談，普遍獲得媒體的歡迎—BBC，97年5月29日

中國與臺灣將重啟會談
中國邀請臺灣官員在六月十一日赴北京參與會談，討論觀光客與包機議題—BBC，97年5月29日

胡錦濤呼籲重啟兩岸對話
中共總書記胡錦濤週三誓言在最短時間恢復兩岸對話—中國日報，97年5月29日

中國國家主席、臺灣官員在北京會晤 Mark Magnier，Tsai Ting-I
雙方執政黨領導人六十年來的首度會面是兩邊政府關係回暖的另一徵兆—洛杉磯時報，97年5月29日

國民黨主席與中國高層領導人會面
國民黨主席吳伯雄週二抵達北京與中國權力位階排行第四的賈慶林會談。賈慶林呼籲兩岸透過對話和平發展關係—美聯社，97年5月28日

海基會獲授權恢復會談
陸委會昨天授權半官方的海基會儘速恢復與中國對口單位的協商，以促成兩岸客、貨包機及中國觀光客來台—英文中國郵報，97年5月27日

吳伯雄預定週三會晤胡錦濤
國民黨黨主席吳伯雄將在週三與中國國家主席胡錦濤會面，以確保兩岸直航包機在七月成行—英文中國郵報，97年5月26日

民進黨官員表示該黨反對「第二軌」操作
一名民進黨重量級人物昨天表示，該黨反對國民黨所謂透過「第二軌」操作成立僅五天的國民黨政府中國政策的作法—中央社，97年5月26日

國民黨主席訪中象徵回暖的關係
國民黨主席吳伯雄將前往中國進行六天訪問，是首位訪中的台灣執政黨主席—美聯社，97年5月25日

馬英九呼籲重啟與中國的對話
台灣國民黨籍的新任總統馬英九週六對北京重申擱置主權爭議及重啟兩岸對話的呼籲—法新社，97年5月24日

陸委會主委表示台灣與中國將在六月重啟對話
新任陸委會主委昨天表示，台灣與中國將在下個月重啟中斷超過十年的直接對話—英文中國郵報，97年5月24日

國民黨主席將訪問中國
即將執政的國民黨黨主席吳伯雄，預計將在五月廿六至卅一日應中國國家主席兼中國共產黨總書記胡錦濤之邀，訪問中國，象徵台海兩岸執政黨領導人最高層級的接觸—英文中國郵報，97年5月18日

中國人民對台灣捐款表示感謝
台灣企業及民眾對於四川震災的迅速回應與慷慨解囊，贏得中國人民的讚賞與感謝—英文中國郵報，97年5月17日

馬英九指與中國統一在「這一輩子」看不見
台灣新領導人馬英九表示，因為台灣民眾不認同中國的獨裁制度，與中國統一在「我們這一生」不太可能看到。馬英九在距離其就職僅五天前發表上述評論—美聯社，97年5月16日

台灣、中國啟動聯合救援機制
義工與超過150噸來自台灣的救援物資將運抵遭到地震重創的中國四川省災區，標誌台灣與中國間首度的聯合救援機制—英文中國郵報，97年5月15日

馬英九為四川震災發起募款
即將在下週二就任的總統當選人馬英九，投入行動發起捐款及籌募急救物資，以協助受到芮氏7.9級地震重傷的中國西南四川省災民—英文中國郵報，97年5月14日

馬英九呼籲兩岸「外交休兵」
總統當選人馬英九呼籲兩岸「外交休兵」以創造雙贏局面，透露一個更務實和解的外交及中國政策—英文中國郵報，97年5月11日

賴幸媛接受「九二共識」
預定接任陸委會主委的賴幸媛，宣稱自己信念已改，力圖化解就任的阻力。她召開數天來的第二度記者會，宣布接受前陸委會主委蘇起所稱的「九二共識」—英文中國郵報，97年5月2日

馬英九對於七月展開週末包機具有信心
總統當選人馬英九週四表示，他對於兩岸週末包機依預期在七月展開具有信心—中央社，97年5月2日

新任陸委會主委否認支持台獨
即將接任陸委會主委的賴幸媛週四表示，她支持總統當選人馬英九推動與大陸關係的政策，並否認她暗中支持台灣獨立的指控—美聯社，97年5月1日

北京不評論賴幸媛人事案
北京拒絕對任命前立委賴幸媛為陸委會主委的人事案發表評論，但表示希望與台灣新政府合作，在七月展開週末包機。「我們關心的是兩岸關係的未來發展」—台北時報，97年5月1日

連、胡誓言和平與合作
國民黨榮譽主席連戰及中國國家主席暨中共總書記胡錦濤，誓言將繼續為海峽兩岸的和平與人民福祉努力—英文中國郵報，97年4月30日

前親獨立立委任命為陸委會主委
以支持台獨並與前總統李登輝親近聞名的前台聯立委賴幸媛獲任命為陸委會主委，負責制訂對中國政策—Taiwan News，97年4月28日

中國富豪來台尋求投資房產機會
正當台灣政府展開新的努力來吸引中國投資之際，一群中國房地產大亨週二赴台灣訪問。這群房地產開發商是馬英九三月廿二日當選後首批來台的大陸團體—美聯社，97年4月22日

中國向台灣律師打開大門
中國國營媒體報導，台灣人將可以參加中國司法考試。此舉將協助促進兩岸交流，並提供更好的法律服務—法新社，97年4月17日

中國暗示台灣新總統就職後展開對話
中國在週三暗示，與台灣的對話可能在馬英九於五月中就職後展開，但並未說明此歷史性的會談將包括什麼議題—路透社，97年4月16日

官員指台灣歡迎中國觀光客及人民幣兌換
一名資深官員表示，即將上任的國民黨政府希望在七月前吸引更多大陸觀光客來台，並便利人民幣兌換—法新社，97年4月16日

馬英九表示江丙坤將接任海基會董事長
總統當選人馬英九證實，他將任命國民黨副主席江丙坤出任半官方的海基會董事長，而推動兩岸對話的努力將在他五月廿日就職後展開—Taiwan News，97年4月15日

民調指破紀錄台灣人認為兩岸關係友善
一項民調顯示，在副總統當選人蕭萬長與中國國家主席胡錦濤歷史性的會面之後，認為兩岸關係友善的台灣民眾數目創下新高。該項民調指39.4%的受訪者認為兩岸關係友善—法新社，97年4月14日

副總統當選人蕭萬長與胡錦濤會面
台灣副總統當選人在週六與中國領導人胡錦濤坐下來進行簡短但歷史性的交談。蕭萬長與胡錦濤的會面象徵六十年來台灣高層民選領導人首度拜訪中國國家主席。此次在海南島進行的廿分鐘會談主要是象徵性質，聚焦於促進經濟關係—美聯社，97年4月12日

美國歡迎中台對話
美國週五對於即將到來的胡蕭會表示歡迎，認為這是解決兩岸緊張的「最佳途徑」—法新社，97年4月12日

馬英九：台灣以「中華台北」名義加入國際組織
總統當選人馬英九週五暗示將採取務實及彈性的外交政策，表示「中華台北」是台灣參與國際組織可接受的名稱，與現任政府的政策大相逕庭—中央社，97年4月4日

中國再提贈送台灣大熊貓
中國官方報紙報導，中國再度提議，就兩度被台灣拒絕的贈送大熊貓一事進行磋商—路透社，97年4月4日

馬英九為國共論壇定位
總統當選人馬英九表示，海基會將負責未來兩岸間的談判，但國共間的黨對黨溝通平台可以持續—台北時報，97年4月1日

新華社報導，溫家寶提議兩岸會談、直航
代表官方的新華社報導，中國總理溫家寶呼籲與台灣恢復對話並強化經貿、文化關係。這是他在馬英九當選後首度發表意見—彭博社，97年3月31日

布希呼籲胡錦濤與台灣對話
白宮表示，美國總統布希在與中國國家主席胡錦濤的電話聯繫中，呼籲他利用台灣總統選舉所創造的機會，採與積極行動來和平解決兩岸緊張。胡錦濤回應願意在所謂「九二共識」、一個中國各自表述的基礎上重啟兩岸對話—台北時報，97年3月28日

馬英九表示將聚焦經濟關係
總統當選人馬英九誓言將與中國發展更緊密的經濟關係，並重振海基會最為兩岸溝通管道的功能—台北時報，97年3月24日

馬英九重申「互不否認」政策
總統當選人馬英九昨天表示，他的政府將在「互不否認」的原則下致力緩解兩岸關係—英文中國郵報，97年3月14日

溫家寶提議與台灣恢復對話
儘管中國先前警告若台灣通過爭議性的聯合國公投將使兩岸關係中斷，中國總理溫家寶仍提議與台灣恢復對話—路透社，97年3月18日

中國提議與台灣對等對話
在台灣舉行總統大選數週前夕，中國國家主席胡錦濤提議與台灣在「一個中國」原則下進行廣泛和平對話，但台灣拒絕北京的前提條件—路透社，97年3月4日

馬英九設定兩岸空中交通時間表
國民黨總統候選人馬英九提出當選後兩岸定期空中航班推動時間表。馬英九表示週末包機可以在七月一日前展開，每日包機則在年底前實現—英文中國郵報，97年3月1日

台灣中國貿易達到歷史新高
無視政治上的敵意，台灣與中國雙邊貿易在2007年成長16.1%，在兩岸擴大交流的背景下，達到歷史性的1023億美元。中國去年仍是台灣最大貿易伙伴，佔該島外貿總額的21.9%，較2006年的20.6%上升—法新社，97年2月29日

台灣、中國在科索沃獨立上爭執
在宣佈獨立後僅一天，科索沃（Kosovo）已經成為台灣與中國間的外交爭執焦點。中國外交部抨擊台灣歡迎科索沃獨立所發表的聲明，表示台灣並不具有承認其他國家的資格—美聯社，97年2月19日

台灣紅地毯迎接中國觀光客
搭乘海洋迎風號郵輪的668名中國觀光客昨天上午十一點中在基隆登港後，獲得熱烈歡迎，成為截至目前為止訪問台灣的最大大陸觀光團—英文中國郵報，97年2月12日

吳釗燮就中國航線敦促華府
雖然中國尚未宣布距離海峽中線以西4.2海里（7.8公里）的航線，駐美代表吳釗燮表示台灣必須持續關注此一發展—台北時報，97年1月27日

中國、香港取代美國成為台灣最大出口市場
最新公布的數據顯示，中國與香港已經取代美國成為台灣最大的出口市場。經濟部表示，來自中國與香港的出口訂單在2007年達到914.2億美元，超過美國市場的845.3億美元—法新社，97年1月24日

直航包機將生病台灣商人直接送返台北
一架從台灣出發的空中巴士直接飛抵中國東部的南昌，將一名心臟病發的台灣商人載返接受治療。這是台灣與江西省會南昌間的首度直航，較一般繞經香港的航線節省至少兩小時—新華社，96年1月5日

陳總統提議與中國不帶前提條件的和平協議
陳水扁總統提議與中國簽署和平協議，但表示任何協議不應附帶前提條件。陳總統的發言是回應中國國家主席胡錦濤在十月份所提出，簽署協議以正式結束兩岸敵對的提議—法新社，96年1月1日

[評論]

中國友善熊爪伸向臺灣 Jonathan Adams
中國把自治的臺灣視為是領土一部份，若有必要將使用武力以達成統一，因此臺灣部份人士對禮物背後隱藏的弦外之音感到憂心，認為這兩隻貓熊無意間成了北京統一時程表中的先行部隊—基督教科學箴言報，97年12月24日

北京有必要和緩臺海情勢 Andrew Peaple 
兩岸的金融合作計畫乃今年兩岸關係改善的最新指標，但該協議說穿了也同時是在幫助中國解決國內經濟問題—華爾街日報，97年12月23日

中國與台灣在歷史之路顛簸而行 Mark Harrison
國際社會也許樂見臺灣新政府的政策方向，但仍應注意建立兩岸的長久和平需要對於歷史的多元性、以及臺灣獨特歷史經驗的正當性的認識—坎培拉時報，97年12月16日

臺灣與中國，樂見的兩岸融冰 Syd Goldsmith
我們正見證著兩岸關係趨向成熟，雙方同意放下60年來的爭論議題，轉而擁抱實質利益—基督教科學箋言報，97年11月25日

臺灣準備好迎接江陳會
陳雲林來訪將促進經濟聯繫勝過政治對立的信心，即便並非所有臺灣民眾都樂見其成—美聯社，97年11月1日

馬總統的兩岸政策對台灣而言太快太遠 Cindy Sui
上週在臺北集結的反中國抗議群眾提醒了馬總統，致力於建立兩岸緊密關係將不會一帆風順—亞洲時報在綫，97年10月30日

陳雲林將來訪
儘管臺灣剛結束抗議馬英九過於親中的抗議遊行，中國方面昨日證實，海協會會長陳雲林將於下週出訪臺灣—海峽時報，97年10月28日

怯於解釋來訪重要性 Joe Hung
未向大眾全面解釋陳雲林來訪的重要性，顯示出馬政府的膽小怯懦，也因此發生了針對海協會副會長張銘清的暴力衝突事件─英文中國郵報，97年10月22日

兩岸關係：先簡單，後困難 容安瀾（Alan D. Romberg）
如果兩岸領導人能持續成功對話，也許就能創造更多的互信，幫助雙方朝向更困難的政治及安全對談邁進─China Leadership Monitor，胡佛研究所，97年秋

陸客與資金來台可能帶來商機，也可能帶來警示 Doug Young
在開放人民赴大陸探親與投資二十年後，臺灣也向中國遊客及商人打開了大門，這一步雖能帶來龐大的商機，但也在政治上埋下隱憂─路透社，97年10月1日

中美臺關係面臨不確定時期 白樂崎（Nat Bellocchi）
美國與臺灣目前同樣經歷一段不確定時期，雙方都面臨到棘手的經濟問題，在此同時，美國更面臨一場膠著的大選，臺灣的新政府則致力於兩岸關係─臺北時報，97年9月26日

美國學者：中國對臺灣參與世衛大會的態度是關鍵 Charles Snyder
葛來儀（Bonnie Glaser）表示，明年五月中國是否讓臺灣取得世界衛生組織大會（WHA）觀察員的資格將會是兩岸關係的轉捩點，但她同時對此表示悲觀─臺北時報，97年9月18日

臺灣政策迅速轉向和緩，中國未回應 Ralph Jennings
臺灣新任總統向長期對立的敵手中國展現了善意姿態，但因北京正考慮著重要的下一步該怎麼走，臺灣並未收到正式回應─路透社，97年9月16日

臺灣馬英九總統改善兩岸關係 Jane Macartney
新總統馬英九有信心其所提倡的和平進程能獲得人民認同。「尋求和解的政策不是基於個人的意見，而是基於雙方共同的需要。」 馬英九說明改善中國與臺灣關係的見解 專訪紀錄─泰晤士報，97年8月30日

馬總統面臨與中國關係的艱困挑戰 Peter Enav
在即將到來的複雜的商業及政治協商之外，海峽兩岸對於臺灣的未來地位有著截然不同的看法─美聯社，97年8月30日

國防專家：中國不會對臺動武 Mike Steketee
強納森‧波拉克（Jonathan Pollack）教授表示，中國不太可能成為軍事威脅，而臺海衝突的可能性正逐步降低─澳洲人報，97年8月19日

臺灣必須耐心等待 白樂崎（Nat Bellocchi）
北京奧運開始了，包括兩岸關係在內所有有關中國的議題，至少都得等到8月24日後，即使那時，中國政府內部可能也有自己的問題─臺北時報，97年8月13日

專訪：歐鴻鍊談論臺灣「外交和解」政策
外交部長歐鴻鍊接受臺北時報訪問，暢談他對臺灣外交的看法，以及外交部拓展臺灣國際空間的策略─臺北時報，97年8月10日

兩岸經濟互動新規範 Terry Cooke
要根本重組兩岸經濟關係，臺北與北京在策略目標上必須持續一致並展現政治意願，同時需要華盛頓的繼續支持─中國簡報，詹姆士城基金會， 97年7月17日

經濟之後會發生什麼？ 趙建民
以兩岸間的歷史及結構因素看來，現在兩岸關係進展並不容易。當前兩岸對臺灣主權的暫時性共識究竟將持續多久？又有什麼挑戰將會發生？─台北時報，97年7月16日

邊緣仍緊張
臺灣是中國民族主義正興起的此刻一個未完成的民族計畫。而北京當前的政策全依賴臺灣不興挑釁的克制。但這是十分危險的脆弱─經濟學人，97年7月10日

首先，我們拿下百貨公司 ...
在西藏的嚴重動亂，讓中國與其他國家的關係緊張。在國際事務上，中國亟需一處做對事的正面形象，而此時，臺灣是出錯最少的地方─經濟學人，97年7月10日

臺灣應善用中國
國安會副秘書長高長表示，臺灣由於島嶼型經濟以及有限的天然資源之故，客觀上很難排除與中國發展經濟關係─中央社，97年7月8日

北京場邊的競爭：島嶼對大陸 Edward Wong
臺灣與大陸在歷屆奧運中皆因政治問題而互相對抗，今年聖火傳遞路線的爭執亦復如此。臺灣參加首次在中國國土上舉辦的奧運會，可能潛藏更多的衝突─紐約時報，97年7月6日

中斷60年，中國恢復對臺直飛 Tania Branigan
相較於中國旅客熱切的愛國情懷與漫長企盼，臺灣民眾則看法務實─衛報，97年7月5日

時序表：中國-臺灣關係解凍中的商業、歡欣、利益 Gillian Murdoch
自從馬英九勝選以來，兩岸關係發展的一些事例時序表─路透社，97年7月4日

兩岸週末包機展開 Jonathan Adams
首班自中國直飛兩岸的週末航機於週五晨間飛抵臺灣，此是臺灣新總統馬英九任內迅速回暖的兩岸關係發展中最新的突破─紐約時報，97年7月4日

臺灣選後：恢復對話但保留空間 容安瀾（Alan D. Romberg）
中國大陸對未來兩岸發展的討論漸出現謹慎的表徵，而馬英九兩岸計畫的宏大企圖心亦在大陸引起程度不小的遲疑─China Leadership Monitor，胡佛研究所，2008夏季

兩岸間的折衝調和 卜睿哲
雙方有著好的開始，但這只是肇端。在此初步階段，雙方對其所達到的成果自然感到滿意，但他們應牢記他們開始的是一段長期且複雜的再次交往─台北時報，97年6月19日

對兩岸建設性的批判 陶儀芬
當談判代表大談兩岸間更好對話所帶來的明亮未來之際，臺灣仍有許多經濟、社會及政治事項必須關切─台北時報，97年6月18日

專訪：蔡英文對兩岸事務的倉促決定提出警告
台北時報記者在週五專訪民進黨主席蔡英文，暢談她對兩岸會談及馬政府的觀點及觀察—台北時報，97年6月15日

一個要求中國重思臺灣政策的大膽呼籲 Benjamin Kang Lim
一個曾因其觀點獨異而引請領導階層關切的中國經濟學家再呼籲北京改變其對台「一國兩制」的模式，而考慮聯邦或邦聯的可行性─路透社，97年6月14日

中國、臺灣包機協議象徵關係進一步緩和 Jonathan Adams
分析家提醒，週五的協議僅是長期敵對的雙方漫長、艱難的和解道路的第一且最簡單的一步。臺灣內部的批評者表示，馬英九總統對中國做出太多且太快的讓步—基督教科學箋言報，97年6月14日

臺灣與中國就包機達成協議 Edward Wong
中國與臺灣的代表週五同意在下個月展開週末包機，向建立可緩和關係的常態通航，邁出第一步—紐約時報，97年6月13日

臺灣代表團抵達北京進行對話 Edward Cody
為了尋求一個合作的新紀元，臺灣與中國的談判代表在週四展開對話，以便完成兩岸常態包機及擴大陸客訪台的協議—華盛頓郵報，97年6月12日

重思兩岸戰略 陳一新
馬英九總統在其就職演說中揭諸台北的外交式策略，而近來中國領導人的舉動，可能意味北京亦在思考其自身的戰略—台北時報，97年6月10日

兩岸對話具正面意義 白樂崎
台海議題中的台灣、中國及美國，比起其他國家的國內情勢，似乎總是處於變化中。中國正為大地震、西藏及奧運苦惱著，而美國則面臨著國內嚴重的經濟問題、和其他國家的關係，尤其是中東情勢、以及即將來臨的大選。至於在台灣的兩個政黨也正以不同的方向，重新規劃各自的政治運作─台北時報，97年6月6日

臺灣同一民族說法趨近中國立場 Benjamin Kang Lim
當國民黨主席週二呼應中國兩岸同屬一個民族的立場，中國與臺灣又向恢復和解對話前進一步—路透社，97年5月27日

國民黨主席將前往中國改善關係 Benjamin Kang Lim
當台灣執政黨國民黨的黨主席本週前往中國訪問，評論家可能很容易將之解讀為敵意與猜忌已經是過往雲煙的象徵。但這些言之過早—路透社，97年5月25日

中國準備好與台灣對話 Rowan Callick
遠較大多數專家所預期快速地，台灣新政府與中國間的溝通大門在昨天開啟—澳洲人報，97年5月23日

中國宣示與台灣修好 Benjamin Kang Lim
中國週四誓言將把握機會與台灣改善關係，尊重台灣人民當家作主的期望，顯示其並未急於推進統一—路透社，97年5月22日

海基會董事長相信包機將如期展開
江丙坤對於兩岸週末包機如期展開具有信心。「我們將盡全力確保民眾可以在七月底的週末前搭上直航包機來回中國」—英文中國郵報，97年5月14日

台灣與兩邊三角 宋學文，王志鵬
馬英九在五二O上台後美中台三邊關係將如何發展備受矚目。雖然回暖的兩岸關係可能對經濟發展與文化交流帶來正面的影響，台海安全情勢、美國對台軍售及美國的亞太政策也可能連帶受到波及—台北時報，97年5月7日

等待觀光客協議，台灣準備迎接更多大陸遊客 Jonathan Adams
如果觀光客協議果真簽訂，將成為預計於五月廿日就職的總統當選人馬英九兌現的首張促進兩岸關係的支票。類似的關係是馬英九重振台灣在近幾年落後於區域其他國家的經濟成長的計畫之一—紐約時報，97年5月5日

台灣希望以豐富的文化及自由的社會吸引中國觀光客
與中國近六十年的分離，台灣展開紅地毯歡迎來自大陸的觀光客。中國國家主席胡錦濤與台灣官員在四月十二日會晤，對大幅增加大陸觀光客來台放行—美聯社，97年4月29日

若非現在，更待何時？中國會把握機會改善兩岸關係嗎？ 葛來儀（Bonnie S. Glaser）三月廿二日馬英九以大幅差距獲勝及兩項公投的失敗是北京希望的結果。新局面提供中國改善兩岸關係的歷史性戰略機遇。美國希望北京能不遲疑的正面回應新局—PacNet Newsletter，太平洋論壇，戰略暨國際研究中心，97年4月

台灣—中國：金錢改變一切 Russell Flannery
雖然氣氛樂觀，但風險猶在。中國資金可能伴隨台灣無法接受的政治代價。但大多數民眾的強烈樂觀，顯示對中國看法的大幅改變。如果台灣與北京可以攜手促進經濟關係而不引發政治衝突，雙方可能可以發現許多合作的機會—富比世，97年4月20日

台海緊張降溫 Bill Gertz
中國駐美使館新聞參贊王保東昨晚表示，北京在其視為是走向獨立的一步的台灣公投失敗後，認為台海情勢「稍微緩和」。「但我們仍認為局勢是非常敏感及複雜」他表示—華盛頓時報，97年4月17日

中國視台灣領導人更換帶來更密切關係 Edward Cody
中國週三對於台灣即將進行的領導人更換將迅速帶來空中直航、觀光客上升及兩岸投資增加，表示信心—華盛頓郵報，97年4月17日

馬英九：中台會面展開「融冰」
總統當選人馬英九表示，中國國家主席胡錦濤與台灣副總統當選人蕭萬長週末的會面，為兩個敵人間的關係開始「融冰」—法新社，97年4月15日

中國即將停止對台灣「不聞不問」 Jonathan Adams
台灣副總統當選人與中國國家主席胡錦濤的歷史性會面使得十年來兩岸首度會談的希望升高。但分析家表示，前方仍有許多障礙—而任何突破都可能是經濟上而非政治上—基督教科學箋言報，97年4月14日

中台邁出降低緊張的一小步 Keith Bradsher
中國與台灣兩邊的官員表示，週末在海南島所舉行台灣副總統當選人蕭萬長與中國國家主席的會晤，已經對於促進兩岸經濟關係與降低緊張帶來一些進展—紐約時報，97年4月13日

中國—台灣關係的新紀元 William Foreman
中國與台灣已經經歷六十年的爭吵、以武器瞄準對方、及缺乏面對面對話。但在本週末，兩邊似乎展開新的大膽努力來降低長久以來可能引發戰爭的緊張—美聯社，97年4月13日

兩岸新對話蓄勢待發
前陸委會主委蘇起在歷史性博鰲會談後向記者表示，在總統當選人蕭萬長與中國國家主席胡錦濤於博鰲論壇會外的坦誠、友善、和諧會談之後，新一輪的兩岸對話事實上已蓄勢待發—英文中國郵報，97年4月13日

台灣下任副總統與中國國家主席會面創造歷史贏得讚賞
台灣下任副總統在海南島與中國領導人胡錦濤坐下來進行歷史性的交談，使得兩造六十年來在亞洲最危險衝突點之一所進行的敵對終於將開始緩解的希望升高—美聯社，97年4月13日

台灣、中國在歷史會談中看到進展
蕭胡在廿分鐘的會談上主談經濟議題，被視為是台灣新政府能否改善與中國關係的指標。蕭萬長向記者表示，「會談氣氛友善、坦率且和諧，並有成果」。他稍後並表示胡錦濤「務實」—法新社，97年4月12日

馬英九：台灣民主無可避免將影響中國
總統當選人馬英九在專訪中表示，他並不主張「直接出口民主」到中國，但補充表示透過兩岸互動的增加，民主的優點「自然」將導致中國正面的改變—台北時報，97年4月7日

馬英九訂定重塑與中國關係的計畫
總統當選人馬英九在週日勾勒了徹底改變與中國關係的宏大計畫，其最終目標是簽署和平協議以終止59年來跨越台灣海峽的敵意—華盛頓郵報，97年3月24日

台灣準備好改善與中國關係 Jonathan Adams
在金門，中國觀光客自由參訪，台灣商人則可以搭乘渡輪跨越海峽到大陸。無論哪一位候選人當選，金門模式將被擴大到所有台灣民眾—基督教科學箋言報，97年3月21日

台灣當局所謂「05共識」被斥為扭曲事實
兩岸在1992年達成共識的事實不容被否認。國台辦發言人范麗青表示，台灣當局近來捏造所謂「05共識」，是扭曲事實—新華社，97年2月27日

05共識可以推動對談前進 童振源
此共識並非兩岸簽署成文件的官方共識。相反的，它是兩岸自2005年1月以來默認為談判模式的協議。它具有如下的特徵：擱置爭議，不設前提，要求互重，依賴務實，政府主導，民間協助—台北時報，97年2月24日

台灣保險業者期待進軍中國市場
台灣工銀證券的研究報告總結，面對飽和的國內市場，台灣保險業者將未來的擴張寄望於仍待開發、年成長率達20%的中國市場—中央社，97年2月18日

台灣的憂鬱新人
即便語言及文化上的共通，台灣政府仍然對大陸配偶充滿疑慮，將其視為較其他外籍配偶次一級的階層。政治考量勝過婚姻權利，部分原因乃在於大陸配偶可能扮演將台灣拉近中國的角色—亞洲時報在綫，97年2月15日

準備好擁抱中國的新革命
當大陸政治轉變為資本入侵鋪好大道，台灣最大港正急切的觀看。高雄—台灣外交導向經濟故事的動脈—的企業聚落對於政治轉變具有敏銳的商人眼光—時代雜誌，97年2月14日

兩岸貿易2007年上升15.3%
根據國貿局公布的兩岸貿易報告顯示，跨台灣海峽的貿易在2007年前十一個月達到926.8億美元，較前一年同期上升15.3%—中央社，97年1月30日

民調顯示創紀錄台灣人對中國感到樂觀
在國民黨上週的勝選之後，近半台灣人民對於與中國關係將在今年改善感到樂觀。根據TVBS新聞網的民調，約47%的受訪者對於兩岸關係的改善感到希望—較去年上升14%，並是2003年以來的最高水準—法新社，97年1月19日

兩岸關係：馬英九的「三不」 Ralph A. Cossa
國民黨候選人馬英九宣布其「三不」政策—不統、不獨、不武—做為計畫中三月廿二日勝選後處理兩岸關係的方式。馬英九的構想是相當周全與積極導向；此政策似乎意在安撫三個主要聽眾：台灣人民、中國、以及美國與國際社會—太平洋論壇，國際暨戰略研究中心，97年1月18日

馬英九對於與中國關係持審慎態度 Peter Enav
如果聲勢看好的馬英九在三月當選總統，台灣與中國的緊張關係應該會緩和，雖然突破性的發展可能必須等到2010年—美聯社，97年1月17日

「信心建立措施：成功案例及對台海的啟示」國際會議 馬英九
因此若當選，我將至少採取兩項措施來啟動台灣的重生。對內，我將推升民主，使其有利於人民而非特定政黨。對外，我將以「三不」做為政策的基石以促進和平的環境。此三不為不在任內談判統一、不尋求法理獨立、以及兩岸不使用武力—97年1月16日

政治憂慮使台灣拒絕中國熊貓
一名遊樂園的主管表示，台灣拒絕該主題樂園引進熊貓的二度申請，憂心中國將藉此贏取台灣人民的好感以推進其統一大業—路透社，96年1月9日

台灣憂慮人才流失大陸
台灣位於產業鍊頂端的優勢正因專業人才在政治紛擾及經濟趨緩下出走大陸而受到威脅。兩岸共通的語言及密切的歷史文化關係使得台灣人才即便在雙方政府敵對的情況下仍能輕易謀職—法新社，96年1月6日