兩岸

英文資料庫（本網站成立至今所有相關資料）

兩岸會談

三通與兩岸聯繫

~2005; 2006; 2008

 [新聞] [評論]

 [新聞]

陳總統提議與中國不帶前提條件的和平協議
陳水扁總統提議與中國簽署和平協議，但表示任何協議不應附帶前提條件。陳總統的發言是回應中國國家主席胡錦濤在十月份所提出，簽署協議以正式結束兩岸敵對的提議—法新社，96年1月1日

外交部就中國新航線向美國求助
台灣針對中國計畫在海峽中線附近建立新航線一事，向美國國務院及相關機構表達嚴重關切—英文中國郵報，96年12月19日

台灣取消對世貿中國籍法官的抵制
台灣週二取消對世貿指派中國籍法官到終審法院的抵制，結束一項可能癱瘓世貿機制的爭議—法新社，96年11月28日

台灣要求中國籍WTO法官宣誓公正
行政院發言人謝志偉表示，除非中國籍的世貿終審法官做出保證公平審理的明確聲明並獲得世貿組織認可，台灣將繼續反對該項任命案—台北時報，96年11月27日

世貿警告台灣在法官任命上的爭議可能引發制度危機
台灣封殺中國籍法官出任世貿組織終審法院的決定可能引發制度危機。世貿組織爭端解決機制輪值主席高斯博（Bruce Gosper）「我極為擔心若僵局持續下去，將引發世貿組織的危機」—法新社，96年11月24日

台灣封殺WTO中國提名人
台灣封殺世界貿易組織終審法院首位中國提名的法官。世貿組織爭端解決機制原排定上訴機構的人事任命案，但台灣要求擱置該項議案—英文中國郵報，96年11月20日

陳總統稱曹興誠的呼籲為「投降主義」
陳水扁總統稱聯電榮譽董事長曹興誠所建議的「兩岸和平共處法」，是以和平為掩飾阻礙台灣的獨立運動並促進與中國的統一—Taiwan News，96年11月14日

聯電曹興誠呼籲立法推動和平共處
在三大報的半版廣告中，聯電榮譽董事長曹興誠表示他希望兩大黨的總統參選人能放棄徒勞無功的聯合國公投。曹興誠表示「如果台灣制訂兩岸和平共處法，海峽兩岸的關係將開始往正確的方向發展」—英文中國郵報，96年11月13日

台灣將維持中國投資上限
陳水扁總統表示，台灣在其任內將維持對中國投資的限制。陳總統將在2008年5月卸任，在他發言的前一天，同屬民進黨的總統候選人謝長廷剛表示當選後將檢討台灣對中國投資限額的規定—美聯社，96年11月7日

國台辦：兩岸關係成長
國台辦表示，截至今年九月底，近40萬台灣人居住在中國，其中超過1萬8千人在中國定居。兩岸間約有27萬對婚姻—德新社，96年11月5日

馬英九重申支持「九二共識」
國民黨在九二共識上立場的轉變引發支持者的驚慌。但國民黨總統候選人馬英九表示，該文件並非正式的政策聲明，無須對其大驚小怪。馬英九重申其始終支持九二共識為黨政策的一部份—Taiwan News，96年11月2日

蕭萬長推銷「兩岸共同市場」為保護措施
國民黨副總統候選人蕭萬長表示，雖然海峽兩岸共同市場是一個此時此刻無法達成的「目標」，但此一共同市場代表了「台灣未來的保護罩」—中央社，96年10月21日

謝長廷歡迎中國投資
民進黨總統候選人謝長廷正區隔自己與總管2008年選戰的陳水扁總統—英文中國郵報，96年10月19日

陳總統反對中國和平協議提議
陳水扁總統對於中國的和平示好嗤之以鼻，表示台灣絕對不會簽署他所謂基於北京「一中原則」的「投降協議」—法新社，96年10月16日

馬英九宣示台灣未來不應由中國決定
國民黨總統參選人馬英九表示，台灣的未來應由台灣人民—而非中國—決定—Taiwan News，96年10月16日

台灣對於電玩選手遭恫嚇搞到憤怒
外交部對於參加西雅圖世界電玩大賽在頒獎時伸張開中華民國國旗而遭中國選手威脅的台灣選手，表達支持—Taiwan News，96年10月10日

奧運聖火確定不登台
國際奧會表示，台灣與中國間針對2008年夏季奧運會聖火路線的協商陷入僵局，聖火將不會繞經台灣—美聯社，96年9月21日

中國與台灣的貿易成長13％
中國與台灣的貿易在今年一到八月達到775億美元的水準，較去年同期成長13%。中國對台出口增加14.4%到152億美元，進口則增加12.6%到624億美元 —美聯社，96年9月20日

台灣與中國在聖火一事上爭吵 David Lague
經過一個月的談判、雙方都做出重大讓步後，中華奧會主席蔡辰威在九月六日飛往北京預定簽署協議，但在24小時內，卻兩手空空返台—國際前鋒論壇報，96年9月17日

台灣要求台商謹慎對中國投資
在新光三越與華聯爆發經營權紛爭之後，台灣呼籲台商對於前往中國投資要小心謹慎—德新社，96年9月3日

陳總統出發前往中美洲過境阿拉斯加
陳水扁總統在出發前往出席與中美洲元首的高峰會時，誓言將全力對抗中國孤立台灣的攻勢—美聯社，96年8月21日

民調顯示民眾認為中國對台敵意上升
一名陸委會資深官員表示，在最近一項民調中，大多數受訪者表示中國對於台灣政府與人民的敵意較過去增加—中央社，96年8月20日

兩岸進行罕見的嫌疑犯交換
在台灣將兩名遭判刑的劫機犯遣送回中國使其面對新的審判甚至死刑後，北京將19名台灣籍涉嫌詐欺、非法入境及毒品交易的嫌犯遣送回台—路透社，96年8月15日

蕭萬長：台灣必須強調貿易貢獻以贏得朋友
蕭萬長表示，台灣必須讓東南亞國家領導人瞭解台灣對區域貿易與經濟的貢獻，而此舉可以協助台灣克服深化與此區經濟聯繫，包括簽署自由貿易協定的困難—海峽時報，96年8月8日

漁撈爭議引發海峽對峙
六艘被指控非法進入台灣海峽中國領海的台灣漁船在緊繃對峙後獲釋。三艘中國漁政船在週六清晨於台灣海峽攔截台灣漁船—英文中國郵報，96年7月30日

國民黨抗議教科書修正
國民黨對於教育部計畫修改5000多項教科書中關於臺灣與中國聯繫的項目表示抗議。「兩岸關係」將改為「國與國關係」，而孫中山先生的中華民國國父頭銜將被移除—台北時報，96年7月22日

陳總統堅不承認中國學歷
陳水扁總統表示，臺灣若允許中國人申請臺灣的大學，將是搬石頭砸自己的腳。他重申只要他擔任總統一天，絕不會承認中國學歷—Taiwan News，96年7月22日

大陸觀光客來台談判膠著，引發對平行經濟發展的懷疑
一名資深臺灣官員週三表示，開放更多大陸觀光客來台的談判無法取得任何進展，使人對促進兩岸更緊密經濟關係的廣泛計畫能否實行產生懷疑—英文中國郵報，96年7月18日

馬英九公布兩岸直航計畫
國民黨總統候選人馬英九提出其兩岸直航的規劃，將以六個國際及國內機場做為臺灣的直航航點—英文中國郵報，96年7月12日

臺灣歡迎「中華台北」稱呼
臺灣對於北京改以該國在國際奧會的正式名稱相稱表示歡迎。這標誌著北京在奧運相關事務上對於稱呼臺灣所作的重大改變。多年來，北京皆稱臺灣為「中國台北」而非國際奧會認可的「中華台北」—中央社，96年6月28日

北京在聖火來台上立場強硬
北京堅持臺灣必須在該島奧會先前書面同意的條件下加入聖火傳遞路線。當傳遞路線在四月底宣布時，臺灣政府表示無法接受台北在胡志明市之後及香港之前的安排，因為此暗示臺灣為中國之一部分—路透社，96年6月24日

臺灣不願成為另一個香港
陳水扁總統在許多場合已經表示，臺灣的兩千三百萬人民不願失去其自由與民主而成為第二個香港。陳總統的立場獲得多數臺灣民眾的支持—德新社，96年6月21日

謝長廷表示兩岸直航談判必須維持臺灣主體性
民進黨總統候選人謝長廷表示，即便開放與中國三通，臺灣價值也不能被妥協—台北時報，96年6月19日

馬英九表示中國必須先撤飛彈才能對話
國民黨總統候選人馬英九回想他與薄瑞光的對話表示，在中國移除瞄準臺灣的飛彈之前，臺灣拒絕與中國舉行任何對話—Taiwan News，96年6月17日

薄瑞光盼大選後兩岸關係改善
美國在台協會理事主席薄瑞光（Raymond Burghardt）表示，他希望2008年3月總統大選能帶來臺灣與中國關係的改善—英文中國郵報，96年6月15日

限制兩岸通婚的計畫引發強烈抗議
政府限制大陸女子與臺灣男子結婚的計畫引起國民黨的強烈批評。內政部表示，由於臺灣男子迎娶大陸女子已經造成對岸的敵意，故計畫予以限制—法新社，96年6月13日

馬英九表示中國必須先移除飛彈才能對話
國民黨總統候選人馬英九表示，在台北與北京恢復談判或達成和平協議之前，他將要求中國先移除瞄準臺灣的飛彈—台北時報，96年6月5日

馬英九誓言結束與中國的敵對
國民黨總統候選人馬英九在週一誓言若當選總統，將結束與中國的敵對並進行直航—法新社，96年6月5日

國民黨官員表示，馬英九意在避免臺灣孤立
馬英九在一次最近的專訪中表示，他在當選後一年內將對中國開放直航。馬英九過去的立場是在兩年內完成直航—英文中國郵報，96年6月4日

國際動物衛生組織屈服中國壓力
在世界動物衛生組織（World Organization of Animal Health）屈從中國壓力，在巴黎的大會中通過一項改變臺灣地位與會員名稱的決議案後數小時，外交部在昨晚表示，臺灣拒絕接受降級為「非主權區域會員」，但可勉強接受被稱為「中華台北」—Taiwan News，96年5月26日

楊甦棣表示強化美台關係先擴大兩岸交流
美國在台協會台北辦事處長楊甦棣（Stephen Young），建議臺灣進一步開放其與中國的經濟關係，以有效促進美台貿易伙伴關係—英文中國郵報，96年5月22日

臺灣指控中國對賽內加爾進行金錢外交
新任駐美代表吳釗燮指控中國在最近一次兩岸外交角力中，以數億美金的援助誘使賽內加爾與其建交—法新社，96年5月14日

臺灣拒絕陸生來台
在北京於兩岸論壇上宣布將允許陸生來台就學一天後，臺灣已間接予以回決—德新社，96年5月1日

中國允許臺灣投資航運及貨櫃
中國表示將允許臺灣投資獨資的航運及貨櫃運輸公司並經營港口及公路，作為中國以經濟誘因吸引臺灣的最新措施—路透社，96年4月30日

中國公布聖火傳遞路線，臺灣拒絕
作為2008年北京奧運的高規格序幕，中國宏大的聖火傳遞計畫卻陷入與政治仇敵臺灣的爭執之中—美聯社，96年4月27日

國民黨尋求兩岸貿易協議
國民黨尋求強化與中國的貿易關係以提振台灣經濟並提高該黨在2008年總統大選中的勝選機會—路透社，96年4月26日

旅行社對於招待中國觀光客的規定不滿
一群旅行社的代表在觀光局前面，針對他們所謂「接待中國觀光客的不合理規定」進行抗議。他們表示，團費每天不得低於80美元的規定應該取消—中央社，96年4月25日

兩岸在奧運聖火上爭執
在北京準備公布聖火火炬的設計及其傳遞路線之際，一名臺灣官員否認該國已經就奧運聖火傳遞路線與中國達成協議—法新社，96年4月24日

民進黨就奧運聖火繞境做成決定
民進黨表示，2008年北京奧運聖火，不能自中國、香港或澳門入境臺灣或自臺灣進入—台北時報，96年4月19日

中國商會目標解除旅台禁令
一名登山用品商被指派為中國首個全國臺灣商會（全國台灣同胞投資企業聯誼會）的會長，並誓言推動解除兩岸間的直航禁令—路透社，96年4月16日

陳明通接掌陸委會
新任陸委會主委陳明通表示，維持臺灣的主權及國家尊嚴將是未來與中國進行任何協商時的最高原則—Taiwan News，96年4月13日

國民黨官員表示，該黨新領導人將在近期訪中
一名國民黨資深成員表示，新當選的國民黨主席吳伯雄將在本月底赴中國訪問—美聯社，96年4月10日

國民黨新主席誓言促進兩岸和平
新當選國民黨主席的吳伯雄，在其回覆中國國家主席胡錦濤的賀函中表示，國民黨將繼續促進兩岸的和平與發展—Taiwan News，96年4月9日

「小三通」擴及澎湖
陳水扁總統宣布，澎湖縣居民將可以透過現行金馬小三通，前往中國觀光或貿易—台北時報，96年4月1日

陸委會表示政府完全支持王金平的大陸行
陸委會表示，陳水扁總統的政府完全支持立法院院長王金平前往大陸訪問的計畫，而相關部會將對此行提供一切協助—Taiwan News，96年4月1日

總統府否認王金平計畫訪中獲其授權
總統府表示，中國時報所稱立法院院長王金平可能獲得府方正式授權前往中國談判重要議題的報導，是「毫無根據的謠言」—中央社，96年3月29日

美國駐台代表呼籲擴大兩岸聯繫
美國敦促臺灣擴大與中國的經濟聯繫以成為區域經濟樞紐，並表示臺灣的國家利益並不會因此而受損—法新社，96年3月22日

馬英九誓言勝選後放寬大陸投資限制
前國民黨主席馬英九表示，如果國民黨在2008年奪回政權，該黨將放寬對大陸投資限制並與中國談判直航以及與日、韓的飛航權，以便推動「雙黃金航圈」—Taiwan News，96年3月22日

兩岸清明包機即將展開
中國在週一宣布新一輪與臺灣進行的包機直航，以繞開兩岸間無法直航的禁令—美聯社，96年3月20日

中國的人民代表對臺灣的言論置若罔聞
中國的人民代表們對於陳總統不尋常的獨立言論置若罔聞，表示任何回應只會讓他食髓知味—美聯社，96年3月13日

中國允許海基會官員登陸
中國八年來首度允許臺灣半官方談判機構海峽交流基金會的官員登陸訪問—英文中國郵報，96年3月8日

中國不再封鎖臺灣報紙網站
在封鎖臺灣兩大日報網站以防止其散播反共言論數年後，中國已重新開放其網路連結—路透社，96年2月5日

北京據稱尋求與民進黨改善關係
一份本地中文報紙報導，北京已經增加與執政的民進黨的接觸，特別是在去年底北高兩市市長選舉之後—中央社，96年2月5日

北京抨擊台北新教科書
中國對於台灣刪除高中歷史教科書中意含兩岸同屬一國家字句的舉動大加撻伐，表示此舉是臺灣尋求獨立的另一行動—海峽時報，96年2月1日

兩岸貿易在2006年達到1000億美金
臺灣與中國間的貿易在去年成長18.2%，並首度突破1000億美元。中國對臺灣出口較2005年上升25.3%，進口則上升16.6% —法新社，96年1月18日

兩岸將在春節提供九十六個班次直航
兩岸各六家航空公司預定將在二月十三至廿六日的農曆新年假期期間，提供九十六班次的直航客機—法新社，96年1月16日

中國將購買1200噸臺灣過剩柳橙
繼先前向臺灣購買2000噸過剩香蕉後，媒體報導中國同意向該島購買1200噸過剩柳橙—英文中國郵報，96年1月13日

行政院長呼籲中國遣返王又曾
行政院長蘇貞昌呼籲中國驅逐力霸亞太集團總裁王又曾。蘇貞昌表示，「許多臺灣白領犯罪者潛逃中國，其中部分甚至捐款中國地方機構」—台北時報，96年1月12日

臺灣放寬對部分「中資媒體」的限制
臺灣宣布其將允許港澳中資媒體的記者來台駐點採訪，以促進對臺灣的「平衡報導」—法新社，96年1月6日

中國指臺灣領導人意圖破壞兩岸關係
中國國營媒體報導，中國政府對於陳水扁總統在新年演說中表示臺灣不屬於中國一事憤怒回應，指其意圖破壞兩岸關係—法新社，96年1月2日

陳總統否認府院在兩岸政策上不合
就在行政院決定放寬高科技出口大陸而激怒陳水扁總統的獨派支持者後幾天，陳總統否認其與行政院長在兩岸政策上意見相左—美聯社，96年1月1日

[評論]

行政院副院長表示兩岸開放「卡在」主權議題
行政院副院長邱義仁表示，開放兩岸經貿，說的比做的容易。邱義仁表示，任何實際的開放都「卡在」棘手的主權議題而面臨困難的挑戰—中央社，96年12月27日

總統參選人在達成兩岸和平上意見相左
回應聯電榮譽董事長曹興誠呼籲制訂兩岸和平共處法的建議，國民黨參選人馬英九表示當選後將尋求簽署台灣與中國間的和平協議以終止兩岸敵對。然而，先行條件是中國必須先移除其瞄準台灣的飛彈。謝長廷則表示他不贊成曹興誠要求民進黨政府停止進行聯合國公投的提議—Taiwan News，96年11月13日

研究指大多數台灣國外投資前往中國
約82%的台灣海外投資落腳中國，因為後者的位置、便宜的勞力，以及市場潛力。經濟部對1770家台灣製造商所做的抽樣調查發現，中國已經成為對台灣製造業最具吸引力的地方—中央社，96年11月4日

過去廿年兩岸交流年表
上週五是台灣在1987年11月2日取消台灣人民赴大陸禁令的20週年。以下是過去20年中國大陸與台灣在交流上的大事年表：1987年11月2日，台灣紅十字會開始接受台灣居民的赴大陸申請，而自第二日起，為數眾多的台灣居民展開大陸之行，結束兩岸40年的隔離—新華社，96年11月3日

胡尋求新對台政策，但若台灣持續走向獨立軟調可能改變
在十七大期間，胡錦濤透露中國對台政策，由其在演說中採用「和平發展」一詞來看，其採取相對軟性的路線。如果台灣突然加速其走向獨立的舉動，中國可能改採強硬立場。屆時，胡錦濤的「和諧世界」外交方式可能崩潰—讀賣新聞，96年10月27日

中國該如何管理台灣問題？ 陸伯彬（Robert Ross）
中共十七大上最引人注目的發展其實是一個沒有發生的事情。與過去黨代表大會顯然不同地，中國的台灣政策完全不是今年大會的主要議題。中國對台政策的節制並不代表中國領導人已經超越台灣議題。北京的中共領導人仍然關切台灣。台灣是中國民族主義的最重要象徵—富比世，96年10月22日

投資者希望藉由台灣賺進中國鈔票 Keith Bradsher
隨著台灣準備迎接立委及總統大選，從專業貨幣經理人到新興市場共同基金小額持有人等投資者，在未來幾個月將面對劇烈波動—紐約時報，96年10月20日

中國對台和平協議呼籲意在繞過陳總統
台灣分析家表示，中國國家主席胡錦濤對於兩岸和平協議的呼籲，並非針對現任陳水扁總統，而是針對兩位可能繼承他的候選人—美聯社，96年10月19日

台灣領導人不理會胡錦濤的示好 Keith Bradsher
儘管兩名總統候選人對於胡錦濤的提議表示審慎歡迎，陳水扁總統則批評該項和平示好—紐約時報，96年10月18日

奧運聖火談判失敗是「錯失的機會」
對中國與台灣而言，奧運聖火登台的談判失敗是一個喪失的機會。更糟的是，談判淪為政治爭吵。這是奧運史上首度有城市拒絕聖火進入—海峽時報，96年9月24日

台灣與中國：被虐待狂及虐待狂 Tom Plate
就整個亞洲而言，台灣在贏得世界尊重上值得名列前茅。但作為一個民族國家，我們在其中發現至少一個重大缺陷—海峽時報，96年8月14日

中國、台灣與拉丁美洲之爭 Daniel P. Erikson，Janice Chen
為了抗衡中國爭取其剩餘外交盟友的企圖，陳水扁總統的政府自從在2000年就任以來便尋求擴大及多元化台灣與其中美洲與加勒比海盟邦互動的管道—Latin Business Chronicle，96年8月13日

李光耀：台海穩定攸關東亞和平
新加坡內閣資政李光耀表示台海穩定影響中美關係甚巨並攸關東亞的和平與穩定。他表示各方必須謹慎管理此區情勢，同時表示他已經將此概念傳遞給來訪的國民黨蕭萬長及民進黨總統候選人謝長廷—中央社，96年8月13日

政治至上，台灣對奧會冷淡以對
正當中國熱烈慶祝2008年北京奧運會最後一年倒數，台灣則置身事外地觀看—或許連觀看都沒有—美聯社，96年8月9日

中國、台灣在拉丁美洲爭奪外交支持
激烈對抗的中國與臺灣在拉丁美洲所進行的爭奪持續升溫，來自兩國的官員不斷在該區域穿梭。拉丁美洲已經成為雙方的主要戰場，互相指控對方進行「金錢外交」—法新社，96年7月11日

中國外交收穫是臺灣外交損失 Edward Cody
隨著中國日益整合進世界經濟與政治體系—同時日益失去其冷戰敵人的烙印—兩岸外交戰對於台灣外交官員而言日益艱困。承認中國的國家已經上升至169個，而承認臺灣的國家減至24個—華盛頓郵報，96年7月9日

法國學者指中國將不惜為臺灣發動戰爭
法國國際關係研究所（French Institute of International Relations）創辦人及所長Thierry de Montbrail對歐洲台北商會演說表示，中國人希望和平並將盡一切努力避免衝突，但在台灣議題上例外—Taiwan News，96年7月4日

中國以招待旅遊爭取新一代臺灣人 Peter Enav
過去數年來，全新一代的臺灣人參與了食宿全包的中國旅遊。這些活動—包括研討會、露營、大學計畫及學術會議—屬於一個完整協調的機制以展現一個更仁慈、溫和的中國—美聯社，96年6月23日

馬英九：停止兩岸外交承認割喉戰
國民黨總統候選人馬英九呼籲兩岸外交「停火」，表示他將不會尋求中國與臺灣彼此承認，而是「互相不否認」 —英文中國郵報，96年6月14日

自由民主 兩岸對話基礎 馬英九
在「六四」十八週年的今天，我們必須鄭重的提醒，自由民主必須是兩岸的共同語言，因為能夠真正促使兩岸有效對話並建立互信的共同基礎，只有自由與民主—聯合報，96年6月4日

隨著美國影響力下降，臺灣的外交受到威脅
此間分析家表示，中國正利用美國在中南美洲影響力的下降，招徠台灣在該區域僅存的幾個友邦，使臺灣面臨進一步孤立的威脅—法新社，96年5月30日

爭取臺灣民心之路 Goh Sui Noi
指控中國貶低台灣，是民進黨透過升高對中國的敵意來強化臺灣國家認同的方式。親獨立的政治人物，長期以來透過促進與中國有別的臺灣意識，來為臺灣的正式獨立創造條件—海峽時報，96年5月7日

中國觀光客今年錯過臺灣
開放陸客觀光的談判已經因為兩岸政治歧異而暫停。中國觀光客目前無法直接前往臺灣，而必須經由第三地前往—海峽時報，96年5月2日

分析家表示，中國對臺灣的笑臉攻勢逐漸失效
中國在一年一度與前國民黨主席連戰在北京舉行的兩岸論壇中，提出許多經濟誘因來招徠臺灣民眾。然而，先前的優惠已顯然成為空頭支票，特別是中國迄今尚未能促使臺灣對消費力驚人的大陸觀光客開放—海峽時報，96年4月30日

從「雙航圈」到「雙中心」：重建臺灣經濟活力 馬英九
如果國民黨在2008年奪回政權，我們的政策包括三個步驟。首先，將是統合國內意見的準備階段。其次，則是兩岸關係正常化。第三，則是鼓勵並協助臺灣企業在全球市場競爭—台北美林科技論壇演說，96年3月20日

北京未能贏得人心 羅致政
北京通過「反分裂法」已經兩年。在最近一項民調中，臺灣智庫發現73.9%的臺灣人相信中國制訂該法是一項對臺灣政府與人民具有敵意的舉動—台北時報，96年3月22日

陳總統言論未能引發中國回應
當陳水扁總統近來突然發表「臺灣要獨立」的言論，其意圖在挑釁中國。但如果他認為他的言論能引發中美兩國像過去一般的回應，他就大錯特錯—海峽時報，96年3月17日

中國開始與民進黨官員接觸 林中斌
中國對台政策的微調截至目前為止在三方面特別重大。首先，北京開始解除自訂的抵制民進黨政府的禁忌，以便為陳水扁總統下台後，民進黨可能的繼續執政準備—台北時報，96年3月16日

中國與臺灣當前的爭吵 Richard Halloran
兩岸言詞上的針鋒相對十分尖銳。臺灣這方自相矛盾的地方在於陳水扁總統上週宣布的「四要」。問題是，中國與臺灣可以克制多久不採用極端手段來解決爭議—RealClearPolitics，96年3月8日

臺灣房產景氣「取決於兩岸關係」
臺灣房地產市場已經維持榮景近三年，並可能在短期內持續此一趨勢。但分析家警告，一旦兩岸聯繫未能產生預期的報酬，房產泡沫可能將破滅—法新社，96年2月28日

臺灣對於沖上岸的中國垃圾表示不滿
距離對岸上次以砲彈彈洗戰略要地金門已經數十載，但一場新的戰役現在已經席捲而來—只是這次席捲金門海岸的中國大陸的垃圾—路透社，96年2月22日

呂秀蓮表示，唯有中國民主才能確保和平
咸認有意參選2008年大選的副總統呂秀蓮表示，唯有中國民主，區域和平與穩定才有可能達成—路透社，96年1月19日

美國情報首長表示兩岸緊張和緩
尼葛洛龐帝（John Negroponte）表示，雖然中國迅速現代化其軍力，其中包括足以攻擊美國海軍目標的彈道飛彈，兩岸間的緊張關係卻逐步和緩—美聯社，96年1月13日

中國否認進行金援外交
中國駁斥臺灣對其在非洲以兩億五千萬美元的援助及貸款進行金援外交的指控，指稱台灣是做賊喊捉賊—路透社，96年1月10日

臺灣與兩岸關係在2007年何去何從？ 葛來儀（Bonnie S. Glaser）
臺灣的情勢發展經常是難以逆料，去年也不例外。隨著新一年的展開，對2006年的回顧不僅具有啟示性，也可能為2007年及更長遠以後的事件發展，提供有用的洞見—中國日報，96年1月9日

陳總統新年釋放模糊訊息
似乎沒人知道究竟陳水扁總統在其新年演說中要傳達的訊息為何。或許唯一清楚表達的訊息是他脫搞責備其行政院長蘇貞昌—英文中國郵報，96年1月2日