兩岸

英文資料庫（本網站成立至今所有相關資料）

兩岸會談

三通與兩岸聯繫

反對黨中國之行

反分裂法

2006; 2007; 2008

[新聞] [評論]

[新聞]

陸委會表示中國必須開放官方接觸以改善關係
陸委會主委吳釗燮表示，如果中國當局繼續逃避與臺灣政府的官方接觸，並拒絕與台灣在互惠基礎上交往，「臺灣對於兩岸關係並無樂觀的餘地」—Taiwan News，94年12月31日

國民黨：臺灣必須與中國復談才能掌握主動
反對黨國民黨主席馬英九週三表示，臺灣必須採取許多步驟，包括恢復對話，以便在兩岸關係上取得主動—中央社，94年12月28日

中國拒絕弔唁
一個本地報紙昨天報導，由於對臺灣尋求獨立仍感不快，中國已經拒絕臺灣所提出派遣最高談判代表赴汪道涵喪禮弔唁的提議—Taipei Times，94年12月26日

中國的兩岸談判使者汪道涵以90高齡去世
中國官方新華社報導，汪道涵，前上海市長及前中共總書記江澤民的導師，同時是中國對台最高談判代表，於週六逝世於上海，享年90—英文中國郵報，94年12月25日

中國叛逃者表示商人被迫為該國進行間諜工作
前中國情報員表示，中國透過設下的圈套脅迫臺灣商人。一名前中國特務週四透露，超過2000名在中國的臺灣商人遭中國共產黨脅迫，對臺灣進行間諜工作—Taiwan News，94年12月18日

臺灣居民在中國註冊居留者將喪失權利
官員表示，臺灣居民在中國居留或持有中國護照者，將自動喪失其臺灣公民身份—英文中國郵報，94年12月10日

臺灣「仍然要求政治現狀」
黨主席馬英九表示，支持與中國合作的國民黨在上週末選舉的勝利，並不表示現在有更多臺灣人希望與北京統一—海峽時報，94年12月8日

陸委會：大陸政策不變
陸委會副主委游盈隆表示，週六的選舉僅是簡單的地方選舉而非對政府中國政策的公投—Taipei Times，94年12月5日

臺灣總統表示，兩岸貿易必須考慮政治風險
臺灣總統陳水扁表示，兩岸貿易關係不應該僅僅考量經濟因素，還必須將非經濟因素，尤其是政治風險考慮進去—中央社，94年11月29日

美國呼籲北京與台北直接對話
美國敦促北京就兩岸直航及開放大陸觀光客來台事宜與台北政府直接對話，表示該國對於雙方目前在這些議題上已取得的進展感到「鼓舞」—英文中國郵報，94年11月23日

中國官員無法獲得簽證以參與論壇
陸委會宣布，受反對黨國民黨邀請參加12月中旬一項經濟論壇的中國大陸對台高層官員將不會被允許入境—Taiwan News，94年11月19日

兩岸貿易持續激增
臺灣對中國大陸的雙向貿易在今年前8個月較去年同期成長15%，貿易額激增至456億美元—英文中國日報，94年10月31日

旅中臺灣人認同分裂
與因為兩岸關係解凍而旅居中國的臺灣專業人士面談的結果，顯示兩岸的差異宏大，遠超過中國的一黨專制與臺灣的民主之外—美聯社，94年10月27日

中國紀念臺灣光復週年
一反往常慣例，中國舉行活動紀念日本對台統治結束60週年。資深官員在北京舉行紀念儀式—BBC，94年10月25日

報導指，臺灣考慮允許人民幣在機場、港口及主要城市兌換
臺灣政府可能將允許新台幣與人民幣先在本島的國際機場、港口兌換，之後再擴展到台北、高雄與台中—法新社，94年10月24日

國民黨組團訪問北京商討兩岸觀光交流
國民黨官員表示，中國已經就允許大陸觀光客來台一事作了必要準備，並希望儘早就該議題展開雙邊協商—中央社，94年10月21日

臺灣總統就和促法向反對黨提出警告
臺灣總統就反對黨推動將減少其與中國談判權力的立法提出警告，表示該法相當於投降—美聯社，94年10月14日

中國將首度紀念臺灣自日本回歸
中國為主張其對臺灣的主權，將於本月份首度慶祝該島回歸中國統治週年紀念，由中國領導人出席在人民大會堂舉行的紀念儀式—路透社，94年10月14日

布希再度敦促胡錦濤與臺灣進行對話
一名美國資深國家安全官員表示，布希總統再度敦促中國國家主席胡錦濤與臺灣進行更多對話，這其中包括與臺灣的民選政府—中央社，94年9月16日

中國發展銀行將貸款臺灣企業37億美元
主要為中國大型公共工程提供資金的中國發展銀行，同意在未來5年提供臺灣企業37億美元的貸款—彭博社，94年9月8日

絕不承認中國學歷
就在中國於不久前降低臺灣學生的學費並提供獎學金後，陳水扁總統表示在他任內，臺灣絕對不會承認中國大陸學歷—英文中國郵報，94年9月5日

國民黨新領導人渴望結束兩岸分裂
台北市長馬英九表示，他將努力結束臺灣與中國大陸56年的分裂—美聯社，94年9月2日

連計畫成立與中國維持和平的基金會
前反對黨領袖連戰將成立一個促進與中國和平與交流的基金會。連將兼任此基金會及國民黨智庫的董事長—英文中國郵報，94年8月29日

中國大學降低臺灣學生學費
下月起，在中國大學註冊的臺灣學生將只需要支付與其大陸同學相同的學費，降幅超過一半—海峽時報，94年8月25日

中國以涉嫌為臺進行諜報工作逮捕美國人
中國已在一項顯然是深度調查台灣在大陸進行諜報工作可能性的行動中，逮捕一名涉嫌從事間諜活動的華裔美國商人—紐約時報，94年8月19日

國民黨，中國共產黨展開基層交流
臺灣的中國國民黨主席連戰，宣布中國共產黨與國民黨的基層交流正式展開—英文中國日報，94年8月17日

海基會獲得1億新台幣擴展運作
政府已給予台北的半官方兩岸協商機構1億新台幣以擴張其運作—英文中國郵報，94年8月12日

美台商會表示，中國的外交動作將使半導體投資複雜化
美台商會在一份聲明中警告，中國近來與臺灣反對黨領導人的交往以及單方面貿易自由化的舉動，很可能將降低臺灣陳水扁政府放寬兩岸半導體投資限制的機會—AFX，94年8月10日

陳水扁更新兩岸「綱領」
陳水扁總統宣布，「一個原則、三個堅持及五個反對」為政府指導兩岸政策的新綱領—Taipei Times，94年8月7日

大陸核准超過6萬6千件臺灣投資案
中國大陸至今年6月底止，總計已核准66,028件來自臺灣的投資案。這些計畫的核定總金額達841億美元，其中407億美元已經到位—新華社，94年8月3日

首批中國計畫下的水果抵達上海
在本地政治人物的讚許與批評中，中國未經與台北諮商便逕行實施的免關稅計畫下的首批臺灣水果，在昨天下午運抵上海—英文中國郵報，94年8月2日

陳向企業家警告投資中國的風險
陳水扁總統呼籲本地企業家適當評估與管理與中國進行經貿活動的風險，並稱後者為臺灣的競爭者與威脅者—中央社，94年7月30日

中國取消15項臺灣水果的關稅
北京宣布取消15項由臺灣出口至中國的水果的關稅。陳水扁政府對這項自8月1日起生效的舉動沈默以對—Taiwan News，94年7月29日

臺灣、中國向開放觀光談判更進一步
臺灣已授權一民間團體與中國談判開放大陸人民前往觀光的事宜，向取消此一數十年來的禁令推進一步—路透社，94年7月29日

總統指，水果攻勢有政治動機
陳水扁總統指控中國以「百分之百政治動機」的臺灣水果免稅出口政策，引誘本地農民背離執政的民進黨，以幫助泛藍陣營贏得2008年總統大選—Taiwan News，94年7月26日

陸委會拒絕北京的官方對談提議
台北拒絕北京允許官方參與進口臺灣水果談判的一項非正式提議—但表示將繼續觀察中國的動作，以判斷是否有任何進展—英文中國郵報，94年7月25日

中國放寬臺灣人民旅遊規定
國營電視台表示，北京已經簡化臺灣居民入出境中國的規定，作為促進兩岸更緊密經濟關係的努力的一部份—路透社，94年7月25日

在台協會官員建議北京放棄對話前提
美國在台協會官員呼籲中國與臺灣民選領導人直接對話，並敦促兩岸「儘早進行不預設前提的對話」—Taiwan News，94年7月19日

對農產品出口中國，陳堅持政府對政府談判
陳水扁總統重申其透過政府對政府談判商討臺灣農產品出口中國一事的立場—英文中國郵報，94年7月15日

中國國家主席與新黨領導人會面
中國國家主席胡錦濤與新黨領導人會面，並表示雙方將攜手促進臺灣與中國的統一—Taipei Times，94年7月13日

臺灣總統呼籲中國與其直接對話
臺灣總統陳水扁呼籲中國與臺灣民選領導人直接對話。陳總統在與薛瑞福（Randall Schriver）會面時作如上表示—中央社，94年7月13日

國民黨將持續推動兩岸交流
反對黨國民黨將在七月底派遣另一代表團前往中國以促進兩岸交流，其中包括臺灣農產品出口中國及大陸人民來台觀光等事宜—中央社，94年7月11日

陸委會表示，勿過度解讀陳總統的發言
陳水扁總統近來不鼓勵民進黨立委訪問中國的發言，不應被視為是政府對整體兩岸交流政策的一種表示—Taipei Times，94年7月9日

民進黨立委取消中國之行
5名執政的民進黨立法委員表示，基於前往訪問的政治敏感性，他們已經改變心意，不打算前往參與下個月舉行的一個兩岸會議—Taiwan News，94年7月8日

正當陳總統呼籲加強國防，新黨的代表團抵達中國訪問
正當臺灣的陳水扁總統表示，該島需要增強國防以抵抗大陸的可能侵犯，2個月內的第3個臺灣反對黨代表團在週三抵達中國訪問—法新社，94年7月7日

更多政治人物即將訪問中國
在台灣因為兩位反對黨領導人前一陣子對中國的訪問而形成的所謂「中國熱」 持續發燒，在七、八兩個月，就有至少6個團體計畫訪問中國—中央社，94年7月6日

陸委會拒絕「家園」會談的提議
臺灣最高中國事務官員拒絕北京所提，兩岸會談在「我們自己的家園」—意指臺灣或中國，而非其他國家—舉行的提議—中央社，94年7月5日

總統對中國投資的許多危險提出警告
陳水扁總統表示，臺灣高科技產業已經逐步向中國傾斜，迫使政府必須著眼於國家安全，同時也是為了該產業的生存，加緊控管—中央社，94年6月29日

臺灣將首度對大陸銀行開放
臺灣即將在兩岸分裂之後，首度開放大陸銀行來台設立代表處—彭博社，94年6月23日

農會將訪問中國討論水果出口
代表臺灣農民的農會組織將在下週訪問中國，以便與其對口單位討論臺灣水果出口大陸的相關事宜—英文中國郵報，94年6月19日

中國放寬雇用台籍工作者的規定
為履行上個月所宣示便利臺灣人民赴大陸旅遊、工作與求學的承諾，中國放寬雇用臺灣人的規定—海峽時報，94年6月16日

陳總統公布水果出口中國的期程
陳水扁總統提出1個原則、3個安排作為政府推動臺灣農產品出口大陸的計畫—Taiwan News，94年6月16日

行政院長宣布促進兩岸交流新措施
臺灣行政院長謝長廷宣布3項促進兩岸民間與商業交流的重大政策措施—中央社，94年6月14日

張俊雄接任海基會董事長
前行政院院長及現任立委張俊雄獲選為半官方、協助斡旋兩岸民間交流的海基會的新任董事長—Taiwan News，94年6月11日

中國取消臺灣水果進口關稅
遵循在最近兩位臺灣政治人物訪問大陸其間所做的善意承諾，中國表示它將取消對臺灣15項水果所施加的進口關稅—海峽時報，94年6月2日

海地在兩岸對峙中進退維谷
貧窮的海地對聯合國維和部隊延長駐紮期限的需要本週突然遭遇新的複雜情勢，因該國發現其陷入兩岸的外交角力戰中進退兩難—法新社，94年5月29日

國民黨要求王馬對兩岸議題進行辯論
國民黨計畫為兩位黨主席候選人，台北市長馬英九與立法院長王金平，就黨的路線進行辯論—英文中國郵報，94年5月27日

連戰表示，臺灣的陳水扁有機會與中國接觸
臺灣主要反對黨黨主席連戰表示，該島的陳水扁總統有機會與中國領導人「直接接觸」—彭博社，94年5月23日

陸委會主委表示，開放大陸觀光客入境前需先進行官方談判
台北堅持在台灣開放大陸觀光客入境前，必須與中國進行政府對政府的談判，等於對北京授權民間部門商討相關事項的建議潑了一桶冷水—英文中國郵報，94年5月22日

報導指中國將開放大陸人民前往臺灣旅遊
中國即將解除數十年來對大陸遊客前往政治敵手臺灣旅行的禁令。此舉可望在台灣反對黨領袖相繼訪問中國後，進一步緩和雙方的緊張關係—路透社，94年5月20日

農委會：兩岸民間農業商談事涉敏感
農委會主委李金龍表示，該部對於兩岸透過民間部門商談臺灣農產品出口中國一事，態度保留—中央社，94年5月17日

臺灣陳水扁排除與中國國家主席握手的可能
臺灣陳水扁總統表示，該島是主權獨立的國家，而由於雙方對臺灣主權的認知不同，他不可能與中國國家主席胡錦濤握手—彭博社，94年5月7日

美國尋求難度甚高的政府間對話以終止台海對立
臺灣與中國間高階層的政治接觸已經減緩美國的安全憂慮，但布希總統正推動兩個世仇間政府對政府的接觸，以便尋求台海衝突的恆久解決之道—法新社，94年5月7日

臺灣、中國拉鋸爭取農民的心
中國已經發現一個新的而且可能更有用的武器來推進其統一的目標：透過對生產過剩的水果及蔬菜承諾一個巨大的市場來拉攏農民—美聯社，94年4月16日

臺灣總統尋求冷卻中國熱
臺灣總統陳水扁已經要求其政府調查所有未經授權的兩岸接觸，同時檢討該島國與其敵手的貿易政策，企圖冷卻他所謂的大陸熱—路透社，94年4月6日

陳總統斥國共會談為無意義的姿態
陳水扁總統批評國共會談是一個缺乏內部支持、對改善兩岸關係「一廂情願」、毫無意義的作法—英文中國郵報，94年4月2日

中國提供台北誘因
北京昨晚在與台灣反對黨國民黨的會談中對台灣施予經濟小惠。民進黨則指控國民黨出賣台灣—路透社，94年3月31日

陳抨擊國民黨的中國大陸行
陳總統表示江丙坤訪問中國是個不適當、只著眼於國民黨利益的愚蠢舉動—Taipei Times，94年3月30日

中國歡迎台灣在野黨的到訪，試減緩兩岸緊張
中國的政府媒體歡迎台灣最大在野黨國民黨的首次正式訪問，視其為舒緩兩岸緊張的步驟之一—美聯社，94年3月29日

台灣國民黨前往中國展開歷史性訪問
台灣第一大反對黨國民黨之代表團展開自中國內戰後的首次至中國大陸的正式訪問，然而國民黨拒絕說明北京之拜會行程—路透社，94年3月28日.

中國領導人對台言論軟硬摻雜
中國共黨總書記胡錦濤對其所謂臺灣的「分離主義勢力」採取軍事鬥爭的立場，但同時指出一些「新的、正面的因素」可能可以降低兩岸緊張—紐約時報，94年3月5日

兩岸貿易額在2004年上升33.1%
國貿局表示，在大陸經濟急速擴張的背景下，臺灣與中國在2004年間的貿易總額較前一年度上升33.1%，達到616.4億美元—法新社，94年3月2日

中國力促臺灣承認「92共識」
台辦官員力促臺灣當局承認「92共識」，以解決兩岸關係中的主要問題—英文中國日報，94年2月28日

陳宋簽署十點共識
陳水扁總統與親民黨主席宋楚瑜達成承認與尊重當前所定義的臺灣現狀、創造兩岸和平的法律基礎、以及重申對中華民國的支持的共識—Taipei Times，94年2月25日

陳總統透露對北京放軟的態度
臺灣總統陳水扁與一名在野黨領袖發表聯合聲明，尋求彌平對臺灣未來走向看法的分歧，並對與中國大陸統一的可能性持開放態度—國際前鋒論壇報，94年2月25日

臺灣對與中國統一持開放態度
臺灣總統陳水扁向一位反對黨領袖表示，如果北京釋放善意，他不會將與中國最終統一的大門關上—美聯社，94年2月24日

臺灣調查晶片巨人
臺灣正對晶片巨人聯電進行調查。檢察官表示，該公司涉嫌違法投資對手中國—美聯社，94年2月17日

溫以誓言與臺灣統一標誌新年
中國總理週一表示，他的國家將與臺灣一起為統一努力—美聯社，94年2月9日

中國釋出台灣政策微調的信號
中國領導人在週五釋出稍稍軟化其對台政策的信號，表示願意與任何台灣領導人展開對話，「對其過去的言論或行為既往不咎」—華盛頓郵報，94年1月29日

中國提出連結臺灣的公路計畫
中國提出一項可能成為新世界奇觀的長程計畫—一條連接死對頭臺灣的高速公路，該島離中國大陸約200公里—路透社，94年1月14日

陸委會對於與中國直航的提議表示歡迎
臺灣昨天對於中國所提進行超過半世紀以來首次對飛直航的提議表示歡迎，並呼籲儘快協商—英文中國郵報，94年1月11日

辜振甫，臺灣對中國談判的首席代表，以87歲辭世
臺灣對中國談判的首席代表辜振甫，因癌症逝世，留下其尋求調解兩岸敵意的未竟之志。享年87歲—法新社，94年1月3日

臺灣日益依賴中國出口市場
臺灣對中國出口市場的依賴可能在今年達到歷史新高，突顯出該島分散市場以降低潛在風險的需要—法新社，93年12月22日

中國國家主席在澳門演說中未提臺灣
中國國家主席胡錦濤週一在慶祝澳門回歸五週年的演說中，並未提及棘手的臺灣問題—美聯社，93年12月20日

陸委會表示，兩岸會談需要學者
陸委會建議，臺灣與中國互派學者駐紮，扮演溝通管道的角色—Taipei Times，93年12月5日

中國批評陳水扁對孫中山的冷落
中國嚴詞抨擊臺灣陳水扁政府將孫中山稱為「外國人」，並稱中國為「敵國」—海峽時報，93年11月29日

臺灣：投入中國的懷抱 By Brian Bremner
臺灣該怎麼做？建立自己富裕的根基，然後爭取時間—它能夠避免被中國吸納的時間越長，中國就有越長的時間讓自己變的民主與繁榮。但一個獨立的臺灣？這是行不通的—BusinessWeek，93年11月29日

中國、臺灣進行12年來最高層級對話
中國國家主席胡錦濤與臺灣總統陳水扁的特使在APEC經濟峰會上會面，象徵兩岸12年來最高層級的對話—Taiwan News，93年11月22日

臺灣促進與中國的貿易聯繫
台北宣布，臺灣計畫放寬對中國企業家的入境限制—BBC，93年11月18日

中國拒斥陳的和平示好
中國抨擊陳總統的包機與對談呼籲，並指控他玩弄老把戲。北京的台灣事務辦公室也指控陳總統最近關於恢復兩岸會談的呼籲只是掩飾其分離活動的幌子—海峽時報，93年11月18日

反對陣營尋求成立兩岸政策小組
親民黨推動立法成立一兩岸政策小組，以負責臺灣與中國間必須小心處理的關係—Taiwan News，93年10月30日

臺灣力促中國展開和平會談
臺灣領導人在國慶日演說中呼籲和平會談以及其他「具體行動」來降低與中國的緊張關係。陳總統表示，兩岸應以香港會談模式展開新一輪的對話—美聯社，93年10月10日

陳總統表示，兩岸在2008以前不會發生戰爭
臺灣總統陳水扁承諾不挑釁中國，並預言在2008年他的第二任期結束前，整個區域將維持和平—法新社，93年10月7日

兩岸貿易在今年前7個月增加40.1%
臺灣與中國雙邊貿易額在今年前7個月達到344億美元，較去年同期上升40.1%—法新社，93年10月5日

[評論]

無法會談的僵局可能將持續 Goh Sui Noi
中國兩岸談判代表汪道涵在其臺灣對等人物過世約一年後跟著辭世，使得停滯已久的兩岸會談的重啟面臨更大的不確定性—海峽時報，94年12月31日

中國政策並非臺灣選舉的決定性因素 Goh Sui Noi
中國不應對臺灣親獨立的民進黨在最近選舉中的大敗過度解讀，因為選民在12月3日的地方選舉中關心的是道路、學校，而非臺灣的主權—海峽時報，94年12月16日

臺灣走向合作開始倒數計時 Robyn Lim
臺灣執政黨在地方選舉中的徹底失敗，表示中國不久將可以透過勸誘與威脅取得臺灣。這可能在台灣2008年3月總統大選之後，北京奧運舉行前發生—Japan Times，94年12月14日

兩岸關係的緩和是一種「抒解」
美國專家對於台海兩岸緊張的緩和都感到抒解，但他們表示，臺灣總統是否將軟化其對中國的立場則有待觀察—海峽時報，94年12月8日

美國學者指臺灣與中國正朝「中程協議」發展
何漢理（Harry Harding）表示，臺灣與中國似乎正朝改善兩岸關係的所謂「中程協議」邁進—中央社，94年12月7日

國民黨贏得勝利有益兩岸關係 Goh Sui Noi
反對黨國民黨在台灣縣市長選舉中對傾向獨立的民進黨所獲得的徹底勝利預期將有益於該島與中國的關係—海峽時報，94年12月5日

問與答：台海兩岸爭端
布希總統在其11月16日一週亞洲之旅的首站，便以在京都的演說煽動了中國與臺灣間長久以來的爭執—紐約時報，94年11月22日

專訪：臺灣總統不認為有與中國對談的急迫性
臺灣總統陳水扁表示，他的放慢政策相較於接受中國兩岸同屬一國的對話前提，對2300萬臺灣人民更有利—路透社， 94年10月7日

陳水扁是一隻困惑的跛腳鴨
陳水扁政府的大陸政策已經變得如此不一致，以致於外界越來越難去瞭解其真正意圖—究竟是改善與大陸的關係亦或是推進其建國日程—英文中國郵報社論， 94年8月10日

地緣政治對立激化兩岸議題
近來亞太地區4個主要強權—中國、日本、俄羅斯與美國—間地緣政治的變化，很可能將使原本就極端敏感的兩岸關係更為複雜—英文中國郵報社論， 94年8月6日

將經濟與安全納入考慮
陳水扁總統最近的公開談話已經強調，臺灣必須同時將經濟與國家安全納入考量，表示「有效管理」對於政府管制臺灣企業家投資大陸是必要的—Taipei Times，94年8月1日

中國有「現狀」優勢 白樂祺
胡錦濤採取「新臺灣政策」。究其根本，該政策就是在「不獨」的現狀下，中國與臺灣可以共存一段時間

幻境中永不止息的故事 Frank Ching
3個臺灣反對黨領袖近來對中國大陸的訪問闡明了中國國家主席胡錦濤與其前任江澤民大易其趣的新政策—Japan Times，94年7月21日

陸委會警告，中國近來對反對黨領袖的邀訪是其「分而制之」策略之一部
在三月份通過反分裂法之後，北京藉由在中國款待臺灣反對黨領導人，巧妙的分散國際對該向爭議性立法的注意力—Taiwan News，94年7月11日

生氣蓬勃的政治令北京憂心 Harvey Stockwin
臺灣近來的憲法改革，雖然排除了在可見的未來宣布正式獨立的可能，卻強化了臺灣民主的發展—Japan Times，94年6月23日

中國提高對海外臺灣人的協助 Goh Sui Noi
中國駐東京使館在本週稍早為臺灣立法委員高金素梅與其抗議團體發聲的動作，並不是中國政府首次為海外臺灣人提供協助—海峽時報，94年6月18日

專家表示，兩岸經濟聯繫可能促進統一 Stephanie Ho
隨著臺灣與中國經濟關係的持續成長，位於華盛頓的一群專家針對兩岸貿易對政治領域的可能影響進行討論—美國之音，94年6月16日

北京對台手段更趨靈活，但立場更為強硬
北京似乎已對台採取更柔軟的態度，即便其胡錦濤治下的領導階層，對台立場幾乎毫無彈性—中央社，94年6月14日

美國商會呼籲兩岸直接對話 Jane Rickards
台北美國商會表示，其對反對黨領袖的中國之行感到振奮，但指出這些訪問迄今未帶來任何實質經濟成效，並呼籲台北—北京進行政府對政府的直接對話—英文中國郵報，94年6月1日

如果陳總統能安撫其政黨，胡陳會有望 Jane Rickards
分析家昨天對於中國國家主席胡錦濤與陳水扁總統的會面是否可行仍然意見紛歧—英文中國郵報，94年5月29日

陳水扁站在兩岸政策的十字路口 盛治仁
在制訂其兩岸政策時，陳必須考慮來自華盛頓、北京、反對黨、台獨市立、民進黨派系以及民意的反應—Taipei Times，94年5月23日

臺灣投票結果傳遞給北京訊息 Catherine Armitage
藉由給予執政的民進黨國大選舉的勝利，臺灣民眾週六再度表達他們對「一國」模式的厭惡—澳洲人報，94年5月16日

中國的主動示好自陳水扁搶回兩岸主動權 Goh Sui Noi
兩岸關係在中國通過反分裂法後經過數個波折。一個月竟能產生如此驚人的變化—海峽時報，94年5月12日

中國對反對陣營的爭取影響未卜
分析家表示，中國對臺灣反對陣營的積極爭取已經將該島帶向前所未見的未知領域，他們並懷疑「中國熱」是否能成為普遍的現象—英文中國郵報，94年4月20日

廓清兩岸關係的困惑 白樂祺
在國際社會，包括在美國，以及現在甚至在台灣內部—或許甚至中國的觀察家也一樣—對兩岸關係氣氛的持續變化感到一頭霧水—Taipei Times，94年4月18日

專訪—臺灣支持與中國簽署中程協定 Tiffany Wu
臺灣的最高中國政策官員表示，在台海雙邊達成最終解決方案之前，兩岸可透過簽署20到30年的中程和平協定以降低戰爭的風險—路透社，94年2月24日

臺灣海峽突然看來較窄了 By Frank Ching
在雙方於中國新年假期期間展開包機直航以來，臺灣海峽的政治氣氛近來已大幅改善—Japan Times，94年2月6日

江的統一計畫被充耳不聞
該是江澤民的繼承者找出錯誤並加以修正的時候，否則台灣島將會與大陸越走越遠—英文中國郵報社論，94年1月30日

由台灣至大陸的航班展現北京放軟的基調
在首度直航前夕的主動示好中，中國對台灣採取更為和解的姿態並提議重新展開外交對話—紐約時報，94年1月29日

中國棒棍與籮蔔齊下
學者表示，北京在未來處理台灣事務上，將軟的更軟、硬的更硬，在非政治議題上做更多讓步，同時在主權議題上毫不妥協—Taipei Times，94年1月28日

專家分析，中國對台政策的趨勢成形
隨著中央政府對台政策的走向日益清晰並開始取得兩岸關係的主導權，「江八點」在實踐上的重要性再度吸引人們的注意—人民日報，94年1月27日

中國表示儘管直航成行，與台灣關係依然嚴峻 By Benjamin Kang Lim
一名中國政府發言人表示，儘管中國與台灣兩個對手間的包機直航即將在這週末展開，但由於台灣總統推動該島的正式國家地位，兩岸關係並不會改進—路透社，94年1月26日

中國經濟放緩，台灣感受餘波 By Theresa Tang
隨著中國大陸的經濟減速，台灣12月份的出口訂單成長趨緩而工業生產下降—彭博社，94年1月25日

兩岸關係進入新的領域 By 白樂祺
兩岸關係的歷史自1979年以來，即是不斷的以短期措施來應付持續改變的現狀。我們現在可能正見證此一關係的另一階段—Taipei Times，94年1月21日

與敵人共舞
儘管臺灣與中國大陸間的敵意，雙方各自的經濟已與對方緊密相依。這應該有助於維持和平—經濟學人，94年1月13日

國統綱領是突破關鍵 By 陳長文
如果我們細讀國統綱領的內容，我們可以發現它們就像一個為所有臺灣人民利益仔細編織的優越藍圖—Taipei Times，94年1月14日

中國、臺灣注視直航
死對頭中國與臺灣可能在中國官員與臺灣反對黨議員於北京研商的提案下，進行五十多年來首次的對飛直航—路透社，94年1月11日

批評者認為香港對台北市長的冷落背後有中國因素 By K.C. Ng and Philip P.. Pan
香港上週唐突拒絕對馬英九非官方、3天的文化學術之旅發出簽證，是中、港、臺三方關係產生變化的徵兆—華盛頓郵報，94年1月11日

特使的去世應不會損害關係
中國在昨天對辜振甫，台灣在兩岸關係上的主要談判者，的去世表示哀悼，但分析家認為辜的辭世對兩岸關係的影響將不會太大—海峽時報，94年1月4日

兩岸「柔性發言」 By Anne Wu
如果軟性力量沒有成為處理美中台三角關係的優先工具，則臺灣問題可能輕易的成為美中關係滑鐵盧—波士頓環球報，94年1月3日

約束政策是一個持續的拔河 By 白樂祺
在那些關心美國與中國、臺灣關係的人之中，有人稱自己是「現實主義者」，有人則認為「價值」是追求國家利益時最重要的考量。兩者之間，存在著持續的拔河角力—Taipei Times，93年11月25日

陳總統走在康莊大道 By Tung Chen-yuan
從雙十演說到最近的10點發言，陳總統在美中台三邊關係的策略很明顯的是要以臺灣的「陽光政策」對抗中國的「黑暗力量」—Taipei Times，93年11月17日

陳水扁傳遞的訊息混淆，但臺灣的政治日程清晰 By Lawrence Chung
陳總統修正他對兩岸關係以及軍隊數目的立場，但批評者表示，這只是他的計謀—海峽時報，93年11月12日

海峽對話
時代雜誌訪談臺灣的陳水扁總統，談論兩岸關係—TIME Asia，93年11月15日