臺灣的政黨政治

英文資料庫（本網站成立至今所有相關資料）

2006; 2007; 2008

[新聞] [評論]

[新聞]

陳水扁在反對黨的控告中敗訴
一個臺灣法庭在兩個反對黨領袖所提出，控告陳水扁總統指稱他們意欲發動「柔性政變」的誹謗訴訟中，作出有利於原告的判決—法新社，94年12月15日

新聞局升高與TVBS的抗爭
新聞局與TVBS衛星電視網的爭執，在該主管機關威脅對該公司採取更強硬行動後，再度成為鎂光燈的焦點—Taiwan News，94年12月22日

陳的秘書長游錫堃將競選民進黨主席
總統府秘書長游錫堃在將辭呈呈送陳水扁總統後，宣布參選執政黨民進黨的黨主席—英文中國郵報，94年12月16日

呂秀蓮請辭民進黨主席
副總統呂秀蓮與總統陳水扁間的權力鬥爭在呂表示她將請辭黨主席後，似乎進入白熱化階段—Taipei Times，94年12月14日

馬宋會面商討促進雙方合作
親民黨主席宋楚瑜與國民黨主席馬英九進行4小時的會談，商討在即刻的未來雙方的合作事宜—英文中國郵報，94年12月13日

陳為敗選負責
在其執政黨於上週六地方選舉潰敗後首次打破沈默的陳水扁表示，他將「勇敢承擔所有敗選的責任」—海峽時報，94年12月9日

國民黨、親民黨同意兩階段合併
反對黨國民黨及其「泛藍盟友」親民黨昨天同意將兩階段走向合併—英文中國郵報，94年12月9日

民進黨推選呂秀蓮暫代黨主席
執政黨民進黨的中常會指派副總統呂秀蓮為代理黨主席，呂稱此舉為「意外」—Taiwan News，94年12月8日

陳在台灣支持率跌至21%
根據聯合報一項民調顯示，支持陳水扁總統的臺灣成人更為下降。僅有㈱%的受訪者對總統的表現感到滿意—路透社，94年12月5日

臺灣反對黨在地方選舉中邁向勝利
在12081個投開票所開出71%的選票後，國民黨已經贏得23個縣市中的14個，而執政的民進黨僅取得6個—法新社，94年12月3日

國民黨若在明天的選舉中失敗，馬將辭黨主席
台北市長馬英九承諾若國民黨未能在縣市長選舉中取得過半席次，他將辭去黨主席一職—英文中國郵報，94年12月2日

臺灣的陳水扁在選前猛出反中言論
臺灣總統陳水扁為其政黨輔選，告訴選民若反對黨在這個週末的地方選舉中獲勝，臺灣的主權將會受到損害—路透社，94年12月1日

陳水扁痛斥國民黨，大力鼓動台獨情緒
隨著被視為是陳水扁總統期中測驗的地方選舉競選活動達到高峰，他痛斥其死對頭反對黨領導人馬英九，並鼓動台獨情緒—英文中國郵報，94年11月28日

臺灣選前大遊行吸引大批群眾
臺灣的敵對政黨昨天正面對壘，在選前動員成千上萬的群眾於全島各地同時進行大規模遊行—海峽時報，94年11月28日

臺灣選舉被視為是對陳水扁的考驗
臺灣地方選舉的競選被視為是陳水扁總統的期中測驗，陳試圖透過將焦點集中於中國來提升其衰落的支持率—路透社，94年11月23日

陳哲南及其他21人遭起訴
陳水扁總統的前總統府副秘書長陳哲南因背信遭到起訴，但檢察官並未具體求刑—英文中國郵報，94年11月22日

臺灣因為處罰電視台而遭到批評
臺灣因決定以違反外資持有規定處罰對政府表示不滿的電視台而飽受批評—倫敦金融時報，94年11月10日

TVBS將因「違法」遭新聞局罰款新台幣100萬
新聞局長姚文智昨晚宣布，TVBS衛星電視公司將因外資持有超過50%，違反衛星廣播電視法而被罰款新台幣100萬元—Taiwan News，94年11月9日

陳對於揭露援助金額的批評置之不理
陳水扁總統對於他揭露先前邦交國賽內加爾援助金額的批評予以駁斥。他表示該西非國家轉向外交承認北京的代價應該讓大眾知道—海峽時報，94年11月8日

總統抨擊立委及檢察官恣意揭露消息
陳水扁總統猛烈抨擊部分檢察官及調查員與泛藍立委合作，洩漏無事實根據的「爆料」將臺灣帶入混亂—Taiwan News，94年11月7日

官員就處理TVBS一事再度向美國提出保證
臺灣外交部已經向美國政府傳遞訊息，以緩和華盛頓對陳水扁總統處理TVBS一事的可能疑慮—Taipei Times，94年11月5日

美國敦促臺灣維持新聞自由
美國國務院發言人重申華盛頓希望臺灣能持續保障新聞媒體的自由—美聯社，94年11月3日

陳水扁表示不會關閉電視台
陳水扁總統昨天表示，在他任內不會有電視台被政府關閉。於此同時，行政院院長謝長廷拒絕做出如總統所給的承諾—英文中國郵報，94年11月2日

民調顯示，多數民眾對民進黨政府失去信心
60%的臺灣民眾對於民進黨作為執政黨的能力沒有信心—中央社，94年10月31日

陳哲男醜聞加深
前總統府副秘書長陳哲男將因其涉嫌涉入高雄捷運醜聞而被民進黨開除黨籍—Taipei Times，94年10月29日

民進黨派系決定放棄「新運動」
執政民進黨的各派系已經決定終止彼此間的爭論，並停止使用「新民進黨運動」一詞來凸顯黨的改革—英文中國郵報，94年10月17日

民進黨派系對如何啟動黨的改革引發爭論
在陳水扁總統對「新」改革運動一詞提出批評後，民進黨內兩個主要派系對於如何革新執政黨引發爭論—Taiwan News，94年10月15日

民調顯示陳的支持率達到歷史新低
一項最近公布的民調顯示，陳水扁總統的支持率急遽下降至就任5年多來的最低點。陳總統的支持率減少至25%—Taiwan News，94年10月10日

馬英九在專訪中誓言改革並讚揚北京協議
國民黨主席馬英九在一項專訪中表示，他將持續推動該黨的改革，以營造於2008年重新執政的有利條件—中央社， 94年10月8日

陳因改革延宕受到攻擊
一連串貪污與管理不當的醜聞，使得臺灣陳水扁總統成為該島黃金時段政治脫口秀每天的抨擊對象—美聯社，94年10月7日

國民黨要求臺灣政府暫停二次金改
國民黨呼籲政府停止二次金改，表示政府必須廓清民眾對於該計畫藉私有化之名圖利大型金融集團的疑慮—中央社，94年10月7日

70名立委連署支持新民進黨運動
70名來自不同派系及世代的民進黨立委，已經簽名支持一個呼籲反省執政黨本身問題的運動—Taiwan News，94年10月6日

民進黨守舊派抨擊新世代改革計畫
民進黨守舊派被一名桀傲不馴的新世代激怒，對其旨在提昇自己贏得年底台北縣長選舉機會而提出的改革計畫，嚴厲抨擊—英文中國郵報，94年10月3日

民進黨年輕世代發起重塑該黨價值運動
隨著政府醜聞纏身，一群來自執政的民進黨的年輕成員正發起反省運動—英文中國郵報，94年10月2日

陳水扁：反對黨是安全最大威脅
陳水扁總統表示，臺灣所面對最嚴峻的安全挑戰，來自反對黨在立法院內對3項重要軍購法案的封鎖—Taipei Times，94年9月13日

臺灣的國民黨擦亮形象
臺灣反對黨國民黨的新任領導人馬英九，已經展開一系列的運動以凸顯該黨與臺灣的歷史連結—倫敦金融時報，94年9月10日

陳要馬放棄「一中迷思」
陳水扁總統呼籲國民黨新任主席放棄該黨的「一個中國迷思」，同時大膽擁抱「臺灣認同」的「主流價值」，以及「以臺灣為優先」—Taiwan News，94年8月27日

國民黨克服選舉的小波折
國民黨成功度過波折與爭議，將210名中央委員與31名中央常務委員的產生方式改為直選—Taiwan News，94年8月21日

馬接掌國民黨
台北市長馬英九正式由連戰手中接下國民黨黨主席職位，並誓言革新該黨—Taiwan News，94年8月20日

臺灣宣布陳水扁槍擊案結案，歸罪於自殺身亡者
臺灣檢察官宣布偵結極具爭議性、撕裂該島的陳水扁總統槍擊案，並將罪過歸咎於一名失業並稍後自殺身亡的男子—法新社，94年8月17日

國民黨新任主席面臨彌合黨內裂痕的戰役
馬英九的當選國民黨黨主席引進了一批以改革為念的新世代領導人，但分析家表示他面臨彌合黨內裂痕的艱難挑戰—法新社，94年7月18日

胡恭賀臺灣新當選的國民黨領導人
中國國家主席胡錦濤恭喜臺灣國民黨新當選的黨主席，台北市長馬英九，並表示此結果將有助於拉近兩岸間的領導人—彭博社，94年7月17日

臺灣反對黨國民黨選擇台北市長為新領袖
臺灣主要的反對黨國民黨週六選擇廣受歡迎的台北市長馬英九為其新任領導人，也提高馬參選2008年總統的可能性—路透社，94年7月16日

國民黨抨擊陳總統官派鄉鎮長計畫
國民黨針對陳水扁總統所提鄉鎮市長改為官派的建議提出批評，認為此舉將打擊草根民主—Taipei Times，94年6月24日

臺灣最高法院駁回反對黨總統大選無效之訴
臺灣最高法院已經駁回反對黨所提出，推翻陳水扁在2004年3月以些微差距贏得總統大選結果的上訴—法新社，94年6月17日

各政黨對選區重劃意見紛歧
新的選舉制度將把現有的29個選區重新劃分為73個，而4個主要政黨正努力運作以取得優勢—Taiwan News，94年6月13日

王金平成為第二位國民黨主席參選人
在台北市長馬英九正式登記參選後一天，王金平提出一份超過一萬名黨員連署的參選登記表，成為第二位候選人—英文中國郵報，94年6月8日

陳水扁低調度過就任第六週年
臺灣陳水扁總統已在台北近郊的垃圾回收中心擔任志工展開其第6年任期。於此同時，民調顯示其支持率大幅滑落—美聯社，94年5月21日

民調顯示，儘管獲得選舉勝利，臺灣領導人的支持率仍下降
臺灣傾向獨立的陳水扁總統，其第二任期的支持率在執政一年之後，由43%下降至33%—法新社，94年5月19日

臺灣行政院院長期勉其政黨採取「中間路線」
臺灣行政院院長表示，該島國的執政黨必須採取中間路線，滿足多數國人與中國降低緊張的希望—美聯社，94年5月19日

陳水扁尋求政黨和諧及兩岸和平
臺灣總統陳水扁週四表示，他決心與反對黨領袖合作修補政黨間的齰齷，並追求兩岸的和平共存—Asia Pluse，94年5月6日

陳水扁登上時代雜誌影響領袖榜
陳去年對時代表示，「我是一個歷史的創造者」，而時代雜誌亞洲版編輯艾略特（Michael Elliott）期望，「如果事後證明此言不虛，讓我們祈求這是因為陳水扁為兩岸和解帶來動力，而非戰爭」—Taiwan News，94年4月12日

台北市長展開競選國民黨主席的活動
台北市長馬英九展開其競選臺灣的主要反對黨—國民黨—黨主席的活動，誓言改革與活化該政黨—法新社，94年4月4日

數千臺灣民眾抗議謎樣的槍擊案
數千臺灣民眾上街遊行，要求公布一年前陳水扁總統槍擊案背後的真相。反對黨認為該槍擊案極可能是故意設計來為陳總統在上次大選中贏得選票—法新社，94年3月20日

臺灣警方指出槍擊總統兇手，但嫌疑犯已死
臺灣警方週一早上宣布，他們已確認一年前在全國大選前夕槍擊陳水扁總統的槍手—紐約時報，94年3月8日

臺灣總統的顧問不滿對中和平示好而辭職
在陳水扁總統於與反對黨領袖的和解會談中作出不尋求臺灣島正式獨立的承諾之後，陳總統的一名親獨立資深顧問已誓言要辭去其職務—法新社，94年3月1日

反對黨領袖承認美國在促成與陳總統會談中的角色
美國相當程度的介入臺灣執政黨與在野黨於上週所達成的共識。宋楚瑜公開承認美國在促成這些共識上扮演重要的角色—海峽時報，94年3月1日

台聯威脅退出泛綠陣營
臺灣團結聯盟（台聯）主席蘇進強宣布，若陳水扁總統意欲違背前總統李登輝的政治理想，該黨將退出與民進黨的伙伴關係—Taipei Times，94年2月28日

陳宋會意在政黨和解
陳水扁總統早上在與親民黨主席宋楚瑜會面前夕表示，兩人會面是為了終止國內政黨間的惡鬥，並促進政黨和解—中央社，94年2月24日

蘇接任民進黨黨主席
政治重量級人物，同時被普遍認為極可能成為總統候選人的蘇貞昌，接任執政的民主進步黨的領導人—英文中國郵報，94年2月16日

馬英九將競選國民黨主席
台北市長馬英九首度公開表達參加國民黨在五月舉行的黨主席競選的意願—Taipei Times，94年2月15日

連戰召喚迷途羔羊返回國民黨
為實現其早先的承諾，中國國民黨利用農曆新年的機會呼喚過去的黨員回歸行伍—Taipei Times，94年2月7日

台灣總統任命高雄市長為行政院長
台灣陳水扁總統任名高雄市長謝長廷為其任內第4魏行政院長，冀求這位島上第2大城高支持度的領導者能為政府贏得支持—彭博社，94年1月25日

台灣內閣因敗選下台
隨著執政的民進黨在12月的國會選舉中失利，台灣內閣在今天總辭—法新社，94年1月23日

調查指陳總統假造攻擊
一個由反對陣營主導、對臺灣大選前夕陳水扁總統遭槍擊事件的調查斷定，該攻擊事件是精心策劃以贏得同情選票。總統府對該調查結果斥之無稽—路透社，94年1月18日

宋拒絕與執政黨聯盟
臺灣的親民黨主席宋楚瑜最後終於表示，他的政黨不會與陳水扁總統的執政黨結盟—海峽時報，94年1月17日

宋獨自掌握決定權
宋楚瑜現在是全臺灣的目光焦點所在。所有的政治人物都等待他自美返台，快刀解決陳水扁總統丟出的棘手問題—英文中國郵報，94年1月13日

臺灣的法院駁回總統大選訴訟
臺灣高等法院駁回第二件關於320總統大選無效的訴訟，確認陳水扁總統些微之差贏得的勝利—路透社，93年12月31日

法院批准陳總統槍擊案的調查
臺灣憲法法庭昨天對於反對黨主導的319槍擊案調查工作予以放行，但同時表示部份的調查工作違反憲法—路透社，93年12月16日

中國表示，臺灣選舉結果證明多數人希望與大陸維持和平
中國表示，上週末的選舉結果表明，大多數的臺灣人贊同與大陸維持和平同時對陳水扁總統的分離活動感到幻滅—法新社，93年12月15日

臺灣總統辭去黨職
臺灣的陳水扁總統辭去黨主席一職，為週末的國會選舉失利負責—CNN，93年12月14日

選後民調顯示：臺灣總統的支持率降至歷史新低
在其親獨立的同盟於週末的國會選舉中落敗後，臺灣總統陳水扁的支持率降至歷史新低的34%—法新社，93年12月13日

台灣對新的授權說不
台灣人民對於加速陳水扁總統加速獨立傾向政策的新授權說不—CNN，93年12月12日

陳的親獨立政黨在台灣的選舉中落敗
台灣陳水扁總統所屬政黨在選舉中的意外落敗，應該會被北京視為是台灣由危險的追求獨立的舉動後退一步，因而為中國大陸所歡迎—路透社，93年12月11日

疑似爆裂物在台灣選前被發現
警方在台灣首都的主要車站發現4個疑似爆裂物的包裹，在激烈競爭的大選幾天前，引發炸彈警告的恐懼—路透社，93年12月10日

連戰對泛藍過半表示信心
國民黨主席連戰預期，泛藍陣營將在年底立院選舉中贏得國會過半席次，他同時強調，泛藍過半將有助於兩岸關係—Taipei TImes，93年12月9日

國民黨、臺聯各號召數千人上街遊行
臺聯與國民黨在台北同時舉行大規模的造勢遊行，但兩敵對陣營的支持者間並未發生重大衝突—Taipei Times，93年12月6日

泛藍對選舉爭議提出上訴
代表反對陣營的團隊對臺灣高等法院維持320大選合法性的判決提出上訴—Taipei Times，93年11月30日

陳總統：民進黨勝選將終止「中國憲法」
陳水扁總統昨天重申計畫為臺灣制訂新憲法，以終止他所謂的反對陣營挑動的政治亂象—英文中國郵報，93年11月28日

民進黨努力跟上陳總統腳步
陳水扁採取的火速競選步調讓泛藍陣營喘不過氣，而一些民進黨內的同志同樣氣喘吁吁—Taipei Times，93年11月24日

陳總統聲明，失敗的政變仍是政變
陳水扁總統再度申明，泛藍陣營在3月20日大選後曾鼓動意圖推翻民進黨政府的「流產『柔性』政變」—Taiwan News，93年11月17日

臺灣國防部否認陳總統「柔性政變」說
臺灣國防部否認陳水扁總統所指稱，一些軍方高階將領曾在爭議性的總統大選後，涉入「柔性政變」的企圖—法新社，93年11月16日

民進黨駁斥宋楚瑜的戰爭警告
宋楚瑜再度警告表示，若選民在12月的立委選舉中未能將選票投給泛藍候選人，臺灣明年將面臨戰爭風險—Taiwan News，93年11月8日

各黨力求過半
執政與在野陣營皆要求選民給予他們在立法院過半數的主導權，並互相指控對方造成臺灣結黨營私的政治氣候—Taiwan News，93年10月24日

[評論]

臺灣總統錯置其優先事項 Kathrin Hille
僅僅5年時間，臺灣總統陳水扁已經由臺灣民主英雄跌落至該國最遭指責的政治人物—倫敦金融時報，94年12月28日

陳總統表示，認同危機是臺灣最大敵人
陳水扁總統昨天表示，臺灣人民國家認同的分裂是國家安全最大的挑戰—中央社，94年12月24日

選民對立損害民進黨的希望 Hsu Yung-ming
單一席次選舉的影響使得該黨市、縣席次大幅縮減。我們可以總的來說，與上屆選舉比較起來，民進黨僅僅表現平平—Taipei Times，94年12月20日

對陳總統的公民投票 John F. Copper
泛綠敗選的最佳解釋，在於其慣常或核心選舉策略—挑釁中國以激起本土民族主義並凸顯種族意識、宣稱其為臺灣民主發展的背後力量、以及以腐敗抨擊對手—已經失效—遠東經濟評論，94年12月

馬將國民黨領向下次大選的正確位置
國民黨主席馬英九敦促該黨立法委員，避免「惡性鬥爭」及無理抵制，展現其務實的一面—海峽時報，94年12月19日

臺灣的選舉
此選舉將對區域與兩岸的未來關係帶來重大影響。我們希望陳水扁能對選民的裁斷有所回應，重新調整其中國政策—朝日新聞社論，94年12月7日

國民黨在立院的優勢下降
Taiwan News報導，當臺灣反對黨國民黨慶祝其在週六地方選舉中的勝利時，該項成功卻弱化了其對立法院的掌握—海峽時報，94年12月6日

臺灣的陳在選後前途艱困 Michael Kramer
政治分析家指出，在其政黨於地方政府選舉中遭逢大敗之後，臺灣的陳水扁在其剩下的2年任期內有成為跛鴨總統的危險—路透社，94年12月5日

選舉失利給臺灣執政黨帶來危機 Kathrin Hille
在遭逢被視為是對總統陳水扁的政府不信任投票的地方選舉大敗之後，臺灣執政黨正面臨其5年多前掌權以來的最大危機—倫敦金融時報，94年12月5日

民進黨在地方選舉遭受壓倒性的挫敗
民主進步黨在地方選舉中遭受災難性的挫敗，而此一結果普遍被視為是對陳水扁總統的不信任投票—海峽時報，94年12月4日

臺灣反對黨贏得地方選舉；中國政策被引為理由
臺灣反對黨國民黨在地方政府中取得多數席次，分析家指出，此次選舉是陳水扁總統的挫敗，同時是2008年總統大選的晴雨計—彭博社，94年12月4日

台北縣的羅周競爭是超級戰場
擁有368萬人口，超過週六進行選舉的23縣市中11個縣市的總和，台北縣被暱稱為是超級戰場，其縣長選舉結果可能將影響兩個政黨2008年總統大選的成敗—Taiwan News，94年11月30日

為何臺灣選民對陳水扁感到厭倦
陳水扁是跛腳鴨嗎？臺灣的總統因反中親獨而二度在大選中勝出。但口舌之惠已漸失效用—新聞週刊，94年12月5日

地方選舉考驗臺灣執政黨 Kathrin Hille
臺灣的執政黨在週六的地方選舉中面臨艱苦戰鬥，而該選舉被視為是該黨能否在2008年的總統大選後繼續執政的測驗—倫敦金融時報，94年11月30日

政治人物相互攻訐以在3合1選舉中取得優勢
彼此的交互指控已經產生數百件訴訟案，被控者指稱對手抹黑，而指控者則反擊表示，自己是遭受「不實指控」的目標—Taiwan News，94年11月28日

臺灣陷入選舉熱
臺灣的兩個主要政黨—執政的民進黨與反對的國民黨—將在下週的地方選舉中捉對廝殺—海峽時報，94年11月25日

「審議民主」不會如陳所願
陳水扁總統希望實現他的憲法改革。他表示，他第二階段的憲政革新將會「根據審議民主的原則」實行—英文中國郵報社論，94年11月8日

高捷弊案：工人暴動結果重塑政治
意外地，一個由泰勞暴動所引發的醜聞案現正重塑臺灣的政治。陳水扁總統對於現在主要的弊案被告陳哲男的所作所為，難辭其咎—Taipei Times，94年11月7日

為醜聞所傷，陳水扁落為跛鴨總統
高雄捷運公司醜聞的持續擴大及其處理失當，使得陳水扁總統面對其權威的加速衰落而成為跛鴨總統—英文中國郵報社論，94年11月5日

中國深深涉入臺灣政治 Robert Marquand
在反對黨高層政治人物連戰及宋楚瑜歷史性的高規格北京訪問半年後，中國承諾的善意及貿易所帶來的後續影響似乎已經加深臺灣年輕民主的政治分裂與激盪—基督教科學箴言報，94年11月5日

大眾對即將到來的地方選舉興趣缺缺
雖然現在離23個縣市長的選舉所剩不到2個月，但參選人所組織的許多造勢活動仍激不起群眾對該選舉的興趣—Taiwan News， 94年10月22日

分析家表示，臺灣的陳水扁力圖扭轉惡化的形象
隨著12月地方政府選舉的到來，分析家表示若陳無法澄清調查所引發的疑慮，將使他的信譽受損，並造成民進黨選票的流失—路透社， 94年10月20日

陳的最後機會
有效的領導、果斷的行動、與民眾參與式的對話以及更有技巧的政治協商，將是臺灣未來兩年半政治發展的核心要務—Taiwan News社論， 94年10月17日

民進黨看到採取行動的必要
執政的民進黨似乎終於接收並瞭解到它必須採取行動以顯示該黨仍值得臺灣民眾支持的訊號—Taiwan News 社論， 94年10月13日

陳總統必須重新活化臺灣的民主
臺灣政治已經達到潛在的政治腐敗可能將壓倒我國持續實現迄今的民主發展的十字路口—Taiwan News社論， 94年10月10日

馬英九將成為臺灣布萊爾？ Richard Hazeldine
人們不禁要將馬英九最近的壓倒性勝利與英國首相布萊爾在1994年工黨黨魁競選的獲勝相提並論—Taipei Times， 94年10月4日

馬是追隨者或領導者？
如果馬英九想做的不只是管理員，他必須展現領導能力。他必須向美國—臺灣唯一的真實盟友—證明，該島可以支持它自己—英文中國郵報社論， 94年9月18日

國民黨新領導人以改革之路接掌該黨
臺灣反對黨國民黨的新領導人，藉由將中常委選舉方式改為普選，為改革該黨邁出重要的一步—美聯社， 94年8月22日

馬在兩岸關係上有重要角色
基於新領導人在處理兩岸關係上的豐富經驗，其領導之下的國民黨預期將在開展兩岸關係上扮演更積極的角色—英文中國日報， 94年8月20日

認同議題再度抬頭 白樂祺
當臺灣多數的媒體已經將注意力集中到3年後的總統大選候選人，兩大黨則尚未為此將來的選舉建立政綱—Taipei Times， 94年8月10日

馬面臨艱難挑戰
馬的真正目標是2008年總統大選，而領導該黨進行新一輪的人事變動、權力重組、及提升該黨競爭力將是其贏得總統大選的關鍵—英文中國郵報，94年7月17日

國民黨面臨關鍵的領導人選擇 Lawrence Chung
臺灣最大反對黨國民黨即將在明天（16日）選舉新的政黨領導人，而該項選舉普遍被視為是該黨2008年總統大選的初選—海峽時報，94年7月15日

「王沒有敵人而馬沒有朋友」 Jane Rickards
馬似乎沒有與其他政治人物結盟的興趣，而主要訴求於因此深受感動的草根選民。這種風格與其競選對手，立法院長王金平，可謂南轅北轍—英文中國郵報，94年7月12日

選舉的慘澹表現使宋楚瑜的政黨陷入危機 Goh Sui Noi
臺灣的親民黨由於其在上週六國大選舉中的悽慘表現，而陷入內部爭執的風暴—英文中國郵報社論，94年5月19日

臺灣：尋求和解 George Wehrfritz，Jonathan Adams
臺灣總統陳水扁將雙手伸向現在可能是溝通滿腹懷疑的北京領導人潛在橋樑的長期對手—Newsweek International，94年3月7日

陳為與宋和解辯護
陳總統表示，他與宋主席的會面意義重大，因為求同存異的精神對於終止政黨惡鬥並為臺灣帶來團結與安定至關重要—英文中國郵報，94年2月27日

為何陳宋共識對中國而言是一種緩和 Ching Cheong
共識未達北京的期望，但可能可以避免衝突。不過陳總統對臺灣地位的定義仍是兩岸關係的癥結—海峽時報，94年2月26日

臺灣的民主踏出新的一步 By John F. Copper
儘管結果出人意料，但若因而將之視為臺灣人的觀點已經改變，或是兩個陣營的支持基礎發生變動，都是大錯特錯—遠東經濟評論，93年12月份

選舉結果可能帶來台海議題的新方案
本質上，台北、北京、華盛頓三邊關係的情勢與選前並無二致—Taiwan News 社論，93年12月16日

人民已經作了表示，但他們的意思為何？ By Hung Yung-tai
一個明顯的結論可以由這次立院選舉中，選票在不同政黨間的分配看出：基本上，與3年前的選舉結果無異—Taipei Times，93年12月15日

中國的張牙舞爪：收到效果了？ By Joseph Kahn
此間政治分析家表示，臺灣立院選舉中反獨立陣營的意外獲勝可能使北京相信，其使戰爭迫在眉睫的作法有助於降低發生衝突的風險—紐約時報，93年12月13日

在台灣的選舉中，與北京維持聯繫似乎贏得勝利 By Keith Bradsher
選民似乎拒絕了陳水扁總統在過去兩週日益強烈的獨立於中國的籲求—紐約時報，93年12月12日

台灣反對黨意外的勝利
台灣反對陣營出人意表的擊敗陳水扁總統的親獨立聯盟，贏得立法院的多數席位—CNN，93年12月11日

台灣選舉的預期贏家使中國警覺
台灣領導人的政黨極其傾向獨立的盟友預計將在週六的立院選舉中贏得些微的勝利—一個使中國警覺，同時將加速該島脫離北京神聖的統一目標的勝利—美聯社，93年12月10日

小型獨立傾向政黨在台灣選舉中將有所斬獲 By Keith Bradsher
台灣團結聯盟偏好立即的措施以更為獨立於中國大陸之外的立場廣為人知。在此地過去兩週，它已經因為預期之外的強勁民調支持度而聲勢看好—紐約時報，93年12月9日

臺灣的陳水扁強調憲改以獲取選票
陳水扁總統已經升高其憲改的論調，以鞏固傾向獨立的選民的支持—Channel News Asia，93年12月7日

臺灣的政黨開始關鍵選舉的競選活動 By Lawrence Chung
臺灣展開為期10天的國會選舉競選活動，而執政的民進黨及其盟友必須贏得這次選舉才能推動其傾向獨立的議程—海峽時報，93年12月2日

陳總統在選前大打「認同牌」
這在他競選連任市長時可能不奏效，但陳水扁聚焦獨立與統一，可能在下個月的選舉中收到效果—Taipei Times，93年11月23日

臺灣執政黨讓國民黨選情蒙上陰影 By Kathrin Hille
到目前為止，執政黨居於領先地位，而國民黨尚未由三月份的總統敗選中掙脫出來—Financial Times，93年10月18日