日本政策

英文資料庫（本網站成立至今所有相關資料）

~2005; 2007; 2008

[新聞] [評論]

 [新聞]

中日將舉行對話縮小歷史歧異
中日兩國學者將在本週對雙方長期並時而間雜戰爭的歷史展開共同研究，為改善雙邊持續因過去的爭議而緊張的關係努力—路透社，95年12月25日

中日將舉行歷史對話
日本表示該國將首度與中國進行共同歷史研究，並呼籲雙方抱持開放態度，以改善長期以來的緊繃關係。成員10名的日本代表團將於12月26-27日在北京與中國代表舉行首度會議—法新社，95年12月19日

中日決意舉行年度能源會談
隨著雙方尋求修補因東海油氣資源所有權爭議而緊張的關係，亞洲兩大能源消費者中國與日本，同意將舉行年度部長級會談—彭博社，95年12月18日

日本將防衛廳升格
日本首相安倍晉三的政府週五推動通過重大的法律案，要求日本學校在教室內鼓勵愛國精神，並將防衛廳自二戰以來首度提升為防衛省—華盛頓郵報，95年12月16日

日本提供援助以監測中國黃沙及酸雨
日本外相麻生太郎表示，日本將資助中國七億九千三百萬日圓（六百八十二萬美元）以協助該國建立監控酸雨與黃沙的系統—法新社，95年12月8日

北京指中日關係位於「新的起點」
中國國務委員唐家璇表示，在日本首相安倍晉三十月訪問北京之後，中日關係已站在「新的起點」—路透社，95年12月4日

日本防空飛彈試射成功
再度面對來自北韓核武威脅的日本軍方，在偏遠的美軍基地成功試射一種新式地對空防空飛彈—美聯社，95年12月2日

著眼北韓議題，中日恢復軍事對話
解放軍總參謀長助理章沁生少將前往日本禮貌性拜訪防衛廳長官久間章生。此對話是中日修補關係的最新努力—法新社，95年11月30日

日本首相要求丹麥反對對中軍售
日本首相安倍晉三要求丹麥留意中國的軍事支出，重申東京反對歐盟取消對北京的軍售禁令—法新社，95年11月22日

安倍向中國保證日本將不會走向核武
日本首相安倍晉三表示，他已經向中國國家主席胡錦濤保證日本將不會取得核武，但將透過其身為唯一遭受原子攻擊國家的立場，呼籲核子俱樂部的成員減少核彈儲備—路透社，95年11月20日

安倍與布希同意加速飛彈防禦建置
日本首相安倍晉三與美國總統布希在雙方首度峰會上，重申兩國聯盟關係，同意加速在彈道飛彈防禦上的合作並在處理北韓核武危機的六方會談上彼此協調—Japan Times，95年11月19日

中國指日中關係「回到正軌」
一名資深中國官員在中日兩國元首於河內舉行會談後表示，雙邊關係在安倍晉三擔任首相後已「回到正軌」—彭博社，95年11月18日

日本將成立類似美國的國家安全會議
日本首相安倍晉三亟欲強化首相辦公室的權力，已成立任務小組研究設立類似美國國家安全會議的機制—法新社，95年11月15日

美國考慮在東京周圍部署愛國者飛彈
有鑑於北韓在今年稍早進行的飛彈試射與核子試爆，美國正考慮在東京區域部署飛彈防禦系統—美聯社，95年10月30日

日本在海上對峙中驅離香港運動者
日本官員表示，意圖接近爭議中的釣魚台島嶼的香港抗議者，在受到包圍與噴射水柱之後，已經遭日本驅離—法新社，95年10月28日

日本官員對核武爭論提出警告
日本防衛廳長官週三表示，日本不應該進行是否該擁有核武的草率辯論，成為該國最近一位對敏感的核武議題發言的政治領導人—美聯社，95年10月26日

萊斯表示美國已準備好保衛日本
針對北韓核試，美國國務卿萊斯（Condoleezza Rice）表示，美國願意傾其所有軍事力量來防衛日本—美聯社，95年10月19日

中日貿易關係開始擴張
中國共產黨喉舌人民日報表示，中日雙邊貿易今年可能將超過2000億美元。今年前八月的貿易額已達1310億美元，較去年同期上升11.8%—美聯社，95年10月11日

中日在北韓核試的陰影下關係破冰
中國稱日本新首相安倍晉三的到訪為雙方關係的「轉捩點」，而兩國同意提升關係並抨擊北韓的核爆計畫為不可接受—路透社，95年10月9日

日本新首相前往中國進行修補關係之旅
日本新首相安倍晉三前往中國力圖修補雙方數年來惡化的關係，但北韓額核試危機使此行蒙上陰影—法新社，95年10月8日

中日展開副部長層級對話
中日兩國在日本新政府就任前幾天，展開副部長層級對話，以尋求降低雙方緊張關係之道—法新社，95年9月23日

日本指部長訪台層級雖高，但屬非官式
日本週二表示，日本農業部副部長最近赴臺灣是進行非官式訪問，即便據報導其會見了立法委員及陳水扁總統—美聯社，95年9月12日

日本下一任可能首相立場鷹派 Norimitsu Onishi
預期將繼任為日本下一首相的國家主義政治家安倍晉三表示，日本應該修改由美國強加於其身上的和平憲法—紐約時報，95年9月2日

中國表示日本在油田爭議中「引發新衝突」
該指控導因於日本本週，針對國營的中國海洋石油總公司開始其在春曉油田的第一階段天然氣生產提出抗議—法新社，95年8月30日

臺灣將領參觀自衛隊演習
臺灣陸軍總司令胡鎮埔將軍，觀摩陸上自衛隊在靜岡縣舉行的主要實彈火砲演習—Japan Times，95年8月26日

美國將出售日本額外80枚愛國者飛彈
美國同意出售最多80枚額外的愛國者飛彈給日本。此項交易距北韓向日本試射數枚包括大浦洞二型在內的飛彈，約莫一個多月—Japan Times，95年8月25日

參拜靖國神社將使中日關係「無從改善」
中國國務委員唐家璇表示，只要日本領導人堅持繼續參拜靖國神社，中日兩國的關係將繼續處於低潮；但雙邊對話應該持續—海峽時報，95年8月21日

保釣人士未能登上釣魚台
在台灣保釣人士意圖登上爭議中的釣魚台島後，日本向臺灣表示抗議。當保釣船接近位於東海、日本稱為尖閣群島的釣魚台島時，日本政府發出口頭警告。中國亦聲稱擁有釣魚台主權—美聯社，95年8月18日

中國對小泉神社參拜報導節制
由於北京試圖避免反日情緒再度高漲，中國媒體對於日本首相小泉純一郎的神社參拜僅作有限的報導—海峽時報，95年8月17日

日本首相不顧中韓反對參拜神社
日本首相小泉純一郎在日本二戰投降紀念日，不顧中韓兩國的警告，前往東京靖國神社參拜亡魂—路透社，95年8月15日

日相為靖國神社參拜辯護
小泉在其每週電子雜誌上，批評反對他參拜靖國神社的人，表示這些反對者純粹因為中國不滿而作梗—路透社，95年8月3日

日本海軍軍官因中國行受到審問
日本海軍表示，一名軍官非法拷貝機密文件，並連續訪問中國與一名女子會面，成為亞洲兩強間諜報醜聞的最新轉折—法新社，95年8月2日

中日舉行安全會談
中日兩國舉行雙方兩年多來首次的安全會談，而北韓飛彈與核武計畫是主要議程—澳洲人報，95年7月22日

日本國會議員拷問馬英九
中國國民黨主席馬英九昨天在與數十名日本國會議員的會面中，遭受到許多尖銳問題的質問—台北時報，95年7月13日

馬英九要求日本尊重亞洲國家對參拜靖國神社的感受
刻正在日本訪問的臺灣國民黨主席馬英九，週二呼籲日本尊重其亞洲鄰國對於小泉首相參拜靖國神社的感受—共同社，95年7月11日

中國成立工作小組以促進對日關係
一份日本報紙報導，在顯然歸納出強硬立場無法發生效用的結論後，中國政府下令成立一新的工作小組來促進對日關係—美聯社，95年7月6日

中國拒絕任何意味釣魚台屬於日本領土的表述
中國外交部發言人姜瑜表示，中國不會接受任何日本方面暗指釣魚台屬於日本領土的表述—新華社，95年7月4日

中國海測船接近釣魚台引發日本憂慮
一艘中國船艦不顧日本海上保安廳的警告，在釣魚台周邊的東海海域進行海洋調查—美聯社，95年7月3日

臺灣呼籲日本重啟漁業談判
外交部表示，日本應該儘速回到談判桌上與臺灣進行漁業磋商，以解決兩國間長期的漁權爭議—中央社，95年7月2日

台、日因漁船糾紛對峙
臺灣與日本的海岸巡防隊在基隆北方外海，因為一艘臺灣漁船據稱闖入日本海域，而發生對峙—台北時報，95年7月1日

胡錦濤亟望訪日修補關係
中國國家主席胡錦濤希望赴日本進行其首次訪問，以求修補處於數十年來最低潮的雙邊關係—法新社，95年6月11日

中日「熱切」期盼解決油源爭議
中、日官員表示，兩國皆急切於解決雙方在東海豐富油區的領土爭議，但對於該如何劃分海上疆界，仍存有歧異—法新社，95年6月8日

中日解決爭議的努力再度失敗
中日兩國外交部長進行雙方一年來首度的雙邊談判，但報導指此次會面，並未能解決因日本首相參拜靖國神社所引發的爭議—美聯社，95年5月24日

日產經部長因與中國關係收到刀片恐嚇
素以與中國友好知名的日本產經部長，收到一封內含刮鬍刀片的郵件，要求他停止阿諛北京，並自我了斷—路透社，95年5月24日

美日重申對台保證
美國與日本重申去年聯合發佈，稱保衛臺灣為「共同戰略目標」的承諾—台北時報，95年5月3日

美日就海軍陸戰隊遷移達成協議
美國與日本已經解決雙方在遷移數千名美國海軍陸戰隊離開日本的費用支付上的歧異，東京同意支付103億美元中的近60%—美聯社，95年4月25日

中日新的油氣爭議
日本要求中國澄清，關於北京在東海爭議油田附近頒佈禁航命令的報導。中日皆聲稱平湖油田位於其領海區域，故皆主張擁有開發該油田的權利—BBC，95年4月18日

日本稱中國為軍事威脅
兩名日本資深官員稱中國為軍事威脅，並回絕北京對爭議性的神社參拜所作的和解姿態。此舉可能將升高兩國間的緊張—美聯社，95年4月2日

胡錦濤建議日本降低緊張之道
中國國家主席胡錦濤在接見日本退休領導人時，提議降低與日本的緊張關係，但表示日本現任總理必須停止參拜供奉戰犯的神社—路透社，95年3月31日

多數日本人希望與中國改善關係
根據日本外務省公布的民調顯示，幾乎五分之四的日本人認為，中日兩國應該改善因為諸如小泉首相參拜靖國神社等爭議而冷淡的雙邊關係—路透社，95年3月30日

美國鼓勵中日改善關係
美國敦促日本與中國改善緊張的關係，但堅持週末與日本、澳洲的安全對話，將不會聚焦於華盛頓對中國崛起成為亞太強權的疑慮—路透社，95年3月17日

日本否決中國的油氣建議
日本已經拒絕一項中國所提出在爭議中的東中國海共同開發天然氣田的建議案。中日最近舉行會談，旨在解決兩國對海上邊界附近豐富油氣資源的主權主張衝突—BBC，95年3月8日

中日舉行會談以保持協商大門敞開
來自中國與日本的外交官員在週五進行會面，以求在雙邊關係因為日本首相小泉純一郎參拜北京視為東京軍國主義象徵的神社而冷淡之際，能保持對話—路透社，95年2月10日

中國批評日本外相關於臺灣的評論
中國外交部批評日本外相麻生太郎在週末關於臺灣的發言，指其粉飾日本在上世紀對臺灣的佔領—彭博社，95年2月6日

日本重申一個中國政策
日本外相重申，日本將遵守一個中國政策。「關於這些議題，當然最重要的是維持與加強臺灣海峽的和平與穩定。」—新華社，95年1月31日

小泉指責中國、南韓須為不睦負責
日本首相小泉純一郎指控中國與南韓干涉日本國內事務，直指兩國須為它們與日本關係的惡化負責—紐約時報，95年1月5日

中國被指涉入日人命案
中日關係因為雙方對於日本領事人員一年前在上海死亡事件的爭執而更加震盪—倫敦金融時報，95年1月3日

 [評論]

日本的戰爭罪惡阻礙進展 Orville Schell
中國領導人此時似乎注意到日本人的悔改。這意味著此一亞洲最重要、過去二十年因日本不願面對其過去而屢遭打擊、甚至引燃兩國過熱的民族主義情緒的雙邊關係，尚存在一線改善的希望—海峽時報，95年12月30日

專家對於中日歷史對話不感樂觀
中國與日本就其尖銳爭議的共同歷史舉行第二天的對話，但專家對於彌合兩強間的鴻溝不抱太大希望—法新社，95年12月27日

民調顯示，日本大眾認為對中國外交重要性高於美國
根據一份日本經濟新聞進行的民意調查顯示，中國在一項日本最應促進關係國家的列表上高居榜首。日本的盟邦美國位居第二，南韓居第三—路透社，95年11月28日

日本縮水 Fred Hiatt
日本正走上其他先進國家從未經歷的道路—持續的且無法阻擋的人口衰退。人口衰退是否無可避免的將導致活力下降並使該國注定走向窮酸的上流社會？或者，另有其他解決之道？—華盛頓郵報，95年11月20日

測試日本的和平決心 Colum Murphy
就在安倍晉三就任首相後幾週內，北韓領導人金正日決定進行核試。此一舉動給予新的安倍政府一個絕佳的機會來重啟將日本推往「正常」國家的步伐—遠東經濟評論，95年11月

日本的核子困境 Bruce Wallace
日本擁有核武的可能性一度是明顯的難以想像。在北韓核試的餘波下，這個反對核武最力的國家，在某個程度上，已經開始考慮取得核武—洛杉磯時報，95年10月18日

日本新領導人面對與中、韓的舊問題 Carin Zissis
專家表示，北韓在安倍就任後數週內宣布核試，為中、日、韓三國帶來一個尋求共同立場以解決危機的機會—Backgrounder，外交關係協會，95年10月16日

中日關係進入新紀元 袁勁東
日本首相安倍晉三的中國之行創下許多第一。這是五年來日本首相首度正式訪問中國；這是安倍就任首相後第一次海外訪問；同時這是首見官式訪問能以如此快的速度安排完成—台北時報，95年10月11日

日本現在似乎將支持新首相對更強大的軍隊的呼籲 Martin Fackler
北韓1998年藉由發射飛彈飛越日本本州島來測試其威力強大的新武器，導致日本提升軍力並在政治上急遽右傾—國際前鋒論壇報，95年10月10日

中日領導人在北京峰會上籌畫和解、重修舊好
經過兩年來所歷經對戰時歷史的尖銳爭執、街頭暴動、與高層會面的凍結，中日兩國在停止雙邊關係繼續失速下墜上，邁出第一步—London Times，95年10月10日

安倍與胡錦濤同意推動「戰略」關係
日本首相安倍晉三與中國國家主席胡錦濤同意將推動兩國的「戰略」伙伴關係，為雙方近年來日益冷淡的外交聯繫達成破冰—Japan Times，95年10月9日

日本首相模擬兩可的態度獲得成功—至少目前為止
分析家表示，日本新首相透過即將到來的關係修補之旅取得一次迅速的勝利，但他在情緒性的歷史議題上所採取模擬兩可的態度，將是風險極高的策略—法新社，95年10月6日

安倍關注亞洲之行但不會在靖國神社一事上讓步
日本新首相安倍晉三表示，他希望前往中國與南韓進行敦睦之行，但拒絕在情緒性的戰時歷史上作出任何讓步—法新社，95年10月3日

亞洲將會歡迎更外向的日本 Philip Bowring
隨著擁有核武的中國日益強大，加上因資源限制及中東困境而使得友善的美國霸權開始緩慢的衰退，日本將是東北亞達到較好的權力平衡的關鍵—國際前鋒論壇報，95年10月1日

安倍晉三一體兩面的挑戰 Brad Glosserman，Ralph Cossa
新首相最立即的外交課題可能是緩解與中、韓的緊張關係。與此同時，他必須維持在小泉任內達到新高的美日同盟關係。這兩項任務並非毫不相關。事實上，改善與鄰國的關係符合美日同盟的長期利益—Japan Times，95年9月30日

安倍闡釋他對日本國際地位的願景
日本新國家主義傾向的首相，誓言將其國家塑造成國際舞台上的決定性力量，並推動與中、韓關係的和緩—美聯社，95年9月30日

日本防衛廳長官表示中國是「值得關注」但被非威脅
日本防衛廳長官久間章生收回先前引發中國不滿的評論，表示中國的軍事擴張令人關切，但被非威脅—路透社，95年9月29日

日本新領導人安倍立場鮮明
日本具有民族主義傾向的新首相安倍晉三，誓言將修補滿目瘡痍的中日關係、強化該國與美國長期的聯盟、並全面檢修和平憲法—美聯社，95年9月27日

日本即將爆發的不滿 Michael Zielenziger
隱藏在現代所標誌的高科技寧靜亮麗外表下，循規蹈舉的日本人民翻攪著憤怒、疏離與悲觀，正處於精神崩潰的邊緣。該國需要重新融入亞洲，以避免在其新任鷹派首相的領導下，宣洩沸騰的民族主義—洛杉磯時報，95年9月23日

回到未來：日本與其鄰國的關係 Yuki Tatsumi
史汀生研究員Yuki Tatsumi在美國眾院國際關係委員會的聽證會上，對日本與其鄰國的關係提出證詞—史汀生研究中心，95年9月14日

日本即將卸任的領導人如往常一般改造政治 Norimitsu Onishi
小泉純一郎在2001年突然上台，承諾將「摧毀」其所屬的自民黨，以及更大範圍的日本牢不可破的戰後秩序。他相當程度的成功了—雖然並不如他所期待的那般徹底—紐約時報，95年9月19日

日本急遽捲入不安全 Robyn Lim
如果日本取得核子武器以防禦北韓，它將同時取得嚇阻中國的能力。該區域將因此處於危險的核子對抗邊緣，而美國將無能為力節制各方—遠東經濟評論，95年9月

外交官員尋求台日關係「正常化」
在日本媒體稍早報導資深日本官員與臺灣領導人會面的消息後，臺灣駐日本東京的外交官員，呼籲將兩國官方人員的交流正常化—中央社，95年9月13日

謎樣的安倍 Bryan Walsh
批評者稱他為危險的國家主義者。支持者讚賞他為日益自信的日本的強力領導人。探索安倍，未來的日本新首相—時代雜誌亞洲版，95年9月11日

美國於小泉卸任後在管理其與中日的關係上面臨棘手的平衡工作
美國在日本首相小泉純一郎九月卸任後所面臨的主要挑戰，是如何在其與亞洲首要盟國日本以及區域強權中國的關係之間，求取平衡。美國希望維持其與日本的絕佳關係，但同時極力想爭取上升的中國—法新社，95年9月1日

日本「思想警察」的崛起 Steven Clemons
該文表達對日本刺耳的新「強硬國家主義」崛起的不安，明顯的例子包括鼓動對中國崛起的恐懼，以及參拜供奉日本戰爭亡魂的神社—華盛頓郵報，95年8月27日

日本的歷史問題 G. John Ikenberry
日本面臨嚴重的地緣政治問題—並且也逐漸變成美國的問題。追根究底，此問題的癥結在於日本未能消除中、韓兩國對於其軍國主義過去的猜疑與忿怨—華盛頓郵報，95年8月17日

中國抨擊神社參拜，但堅持雙方應改善關係
小泉的參拜為稍見緩解的雙邊關係帶來新的變數，但分析家表示，北京節制的反應預留中國將持續努力改善關係的希望—海峽時報，95年8月16日

中日關係：民族主義上升 Brahma Chellaney
事實是，對歷史的修正不僅在日本被當作政治工具，那些將入嗣14名A級戰犯的靖國神社轉變為國家間衝突的強烈象徵的人，其實運用的是同樣伎倆。民族主義的再次興起，已經成為亞洲復興的最大威脅—國際前鋒論壇報，95年8月15日

中國目光超脫小泉的神社參拜
日本首相小泉純一郎預期中的靖國神社參拜，將引來中國的抗議，但不至於使雙邊關係比現在惡化太多—海峽時報，95年8月15日

中日兩國青年將決定衝突或和解
歧異的觀點—以及通常伴隨他們的彼此反感—正引發當前中日兩國的冷淡關係在年輕一代成長後將更形惡化的憂慮—路透社，95年7月30日

中日是「東亞活躍的關鍵」
分析家表示，建立一個活躍的東亞共同體有賴區域中兩個最重要的國家—中國與日本—克服雙方的互不信任—海峽時報，95年7月26日

台灣是日本的馬前卒？ 蔡增家
日本在兩岸關係上活躍，因為東京意欲利用臺灣作為其與中國關係上的籌碼—台北時報，95年7月17日

中國尋求在小泉任後改善對日關係 Linda Sieg
但分析家指出，一個「崛起的中國」與一個尋求在全球安全事務上扮演更大角色的日本之間所存在的競爭，意味任何關係改善的努力將是困難重重—路透社，95年7月10日

重新評價日本 Frank Ching
一些令人鼓舞的跡象顯示，中日兩國皆尋求解決雙方長期僵局並改善關係的途徑。最明顯的便是日本恢復其對中國的貸款—Japan Times，95年6月30日

日本已準備好成立真正的軍隊 Patrick M. Cronin
日本自衛隊是當今世界上最具戰力的軍隊之一。在2005年，東京支出軍費達447億美元—僅僅稍低於北京—並深深參與伊拉克與阿富汗的部署—國際前鋒論壇報，95年6月15日

亞洲領導人擔憂中日武器競賽
亞洲領導人警告，因中日紛爭所引發的軍備競賽可能將威脅區域經濟共同體的計畫。馬來西亞總理巴達威（Abdullah Badawi）表示，「經濟將我們帶往一個方向，但政治卻將我們推往另一個方向」—路透社，95年5月26日

中日一年來的首度會談標誌關係解凍
中日兩國外長在卡達舉行雙方一年多來首度的會談，並同意長期不合的兩國應該合作解決歧見—法新社，95年5月24日

日本強硬派：決不對中國讓步一吋 Gregory Clark
日本輿論似乎無法理解一項爭議可以有兩面的看法，特別是當領土牽扯其中時。媒體與評論者理所當然的視日本的主張為絕對正確，並認為另一方不可理喻—Japan Times，95年5月8日

新美日協議使中國不安 Roger Mitton
美日在週一簽署的新軍事協定，包含美軍在亞太區域的重大重組，以及日本軍事力量的顯著增強—海峽時報，95年5月4日

美日同盟的機會與挑戰 Brad Glosserman，Christopher Sigur
隨著美日同盟關係即將進入第五十個年頭，其面對著新的挑戰以及新的機會。諷刺的是，新的安全威脅—以及新的合作需求—反而提供活化該聯盟關係的絕佳機會。此雙邊安全關係目前的狀態更勝以往—Japan Times， 95年4月3日

台日關係在上升的區域競爭下繁盛 Anthony Faiola
當日本尋求擺脫半世紀的和平主義並重新積極參與世界事務，而中國正大規模取得更大的經濟與軍事力量時，兩國關係也同樣緊張。它們之間的競爭沒有其他地方比在台灣更顯而易見—華盛頓郵報，95年3月24日

小泉的亞洲政策遭受抨擊
小泉所屬自民黨的議員週三發起一個新的政策研究會，以分析小泉失敗的亞洲外交並提出新的戰略—海峽時報，95年3月17日

台日關係面臨關鍵時期
台日實質與官方關係近來的倒退正導致不樂見的後果—Taiwan News社論，95年3月15日

往事長長的陰影
日本能以鄰國能夠接受的方式承認其在1930及1940年代所犯下的暴行嗎？日本領導人針對戰時錯誤所做的每次道歉，總是被執政黨中的其他人迅速破壞—經濟學人，95年2月16日

日本表示，管理與中國的危機極為必要
在中日兩國可能發生拖累美國的軍事衝突的警告聲中，日本表示管理其與中國惡化的關係至關重要—法新社，95年2月14日

日本冒犯的外相
日本新任的外相麻生太郎自其上任以來，對於日本災難性的軍國主義年代、殖民及二戰期間達到頂峰的戰爭罪行，作了既不誠實也不明智的煽動性發言—紐約時報社論，95年2月13日

日本的歷史教訓
日本右翼份子將必須改變他們的好戰態度，而中國的共黨領導人則必須自我約束，避免利用日本的挑釁來激發本國人民的民族主義情緒—波士頓環球報社論，95年2月9日

小泉因參拜神社而與中國交惡
北京藉由授權其官方報紙刊登文章，將日本首相小泉純一郎的舉動比喻為一個故意去吃「老鼠屎」的人，來凸顯其對東京持續的不滿—倫敦金融時報，95年2月7日

搭美國安全的便宜便車 Robyn Lim
日本認為其可以減少國防支出、繼續在其自身的戰略安全上仰賴美國，同時激怒中國而希望美國能牽制住後者。這是一大堆的矛盾—Japan Times，95年1月29日

小泉的頑固可能陷日本於孤立
一個領導人在新一年的剛開始便出言激怒兩個最重要的鄰國需要相當的勇氣，即便關係在當前就是處於歷史低點—海峽時報，95年1月13日

對日本國家主義上升的迷思 Mitsuru Kitano
對於日本過度的國家主義的報導是某些美國新聞媒體時髦的主題。這些媒體對於現象選擇性的編輯使它們顯得支持這項論點，也使許多人信服。只是，這現象是否真實？對事實的檢驗實際上將結論指往另一方向—國際前鋒論壇報，95年1月12日

中日爭議的論戰
東京大學教授田中明彥提到，中國的國防預算自1989年以來，連年都達到兩位數以上的成長—海峽時報，95年1月6日

分裂對立引發新冷戰可能在東亞發生的疑慮 Kang Sang Jung
如果後小泉時代的日本所擁有的不過是沒有小泉的小泉政府，日本的外交必然將陷入僵局—Japan Times，95年1月3日